Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "autoservis PEVI" "%city%" => "Bratislava" ] |
autoservis PEVI, Bratislava - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "autoservis PEVI" "%city%" => "Bratislava" ] |
Profil firmy autoservis PEVI z mesta Bratislava. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "autoservis PEVI" "%city%" => "Bratislava" ] |
autoservis PEVI, autoservis PEVI Bratislava, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Bratislava |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "autoservis PEVI" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">autoservis PEVI</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Vajnorská 127, areál ISTROCHEM" "%city%" => "Bratislava 83107" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Vajnorská 127, areál ISTROCHEM<br> Bratislava 83107</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Auto-moto" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Auto-moto</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Subjektom prevádzkujúcim autoservis je živnostník Ing. Peter Vitál - PEVI s prideleným IČO: 34827017. Podnikateľský subjekt bol zapísaný do registra dňa 27. augusta 1996. Sídlo a miesto podnikania je registrované na adrese Plickova 22, 831 06 Bratislava, pričom prevádzka sa nachádza na adrese Vajnorská 127 v areáli Istrochem. Táto právna forma (živnosť) potvrdzuje existenciu a legálne fungovanie servisu v súlade so slovenskými právnymi predpismi." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Subjektom prevádzkujúcim autoservis je živnostník Ing. Peter Vitál - PEVI s prideleným IČO: 34827017. Podnikateľský subjekt bol zapísaný do registra dňa 27. augusta 1996. Sídlo a miesto podnikania je registrované na adrese Plickova 22, 831 06 Bratislava, pričom prevádzka sa nachádza na adrese Vajnorská 127 v areáli Istrochem. Táto právna forma (živnosť) potvrdzuje existenciu a legálne fungovanie servisu v súlade so slovenskými právnymi predpismi. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Autoservis PEVI poskytuje komplexné služby pre osobné automobily. Medzi hlavné činnosti patria mechanické opravy, pravidelná údržba, diagnostika vozidiel a pneuservis. Zákazníci oceňujú najmä profesionálny prístup pri riešení technických problémov a schopnosť servisu postarať sa o široké spektrum značiek automobilov. " ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Autoservis PEVI poskytuje komplexné služby pre osobné automobily. Medzi hlavné činnosti patria mechanické opravy, pravidelná údržba, diagnostika vozidiel a pneuservis. Zákazníci oceňujú najmä profesionálny prístup pri riešení technických problémov a schopnosť servisu postarať sa o široké spektrum značiek automobilov. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Online reputácia autoservisu PEVI je na základe dostupných recenzií mimoriadne pozitívna. Na platformách ako Google a ďalších lokálnych portáloch dosahuje servis veľmi vysoké hodnotenia, často na úrovni 4.9 z 5 hviezdičiek. Zákazníci v komentároch vyzdvihujú najmä ochotu, ústretovosť, profesionálny prístup a odbornosť personálu. Opakovane sa spomína spokojnosť s kvalitou vykonaných prác, ako aj s komunikáciou zo strany servisu. Negatívne recenzie alebo zmienky o nespokojnosti sa vo výsledkoch vyhľadávania prakticky nevyskytujú, čo svedčí o vysokej miere spokojnosti klientely a buduje obraz dôveryhodného partnera pre starostlivosť o vozidlo." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Online reputácia autoservisu PEVI je na základe dostupných recenzií mimoriadne pozitívna. Na platformách ako Google a ďalších lokálnych portáloch dosahuje servis veľmi vysoké hodnotenia, často na úrovni 4.9 z 5 hviezdičiek. Zákazníci v komentároch vyzdvihujú najmä ochotu, ústretovosť, profesionálny prístup a odbornosť personálu. Opakovane sa spomína spokojnosť s kvalitou vykonaných prác, ako aj s komunikáciou zo strany servisu. Negatívne recenzie alebo zmienky o nespokojnosti sa vo výsledkoch vyhľadávania prakticky nevyskytujú, čo svedčí o vysokej miere spokojnosti klientely a buduje obraz dôveryhodného partnera pre starostlivosť o vozidlo. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Autoservis PEVI nie je výrazne medializovaný v tradičných médiách, avšak jeho dobré meno sa šíri prostredníctvom portálov a rebríčkov zameraných na hodnotenie firiem. Bol opakovane ocenený ako laureát v súťaži Orly Motorizácie v rokoch 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025, čo potvrdzuje jeho stabilne vysokú kvalitu služieb a spokojnosť zákazníkov. V online diskusiách a fórach sa jeho meno nespomína v súvislosti so žiadnymi negatívnymi kauzami, podvodmi alebo súdnymi spormi. Absencia negatívnej publicity v kombinácii s pozitívnymi hodnoteniami posilňuje jeho povesť spoľahlivého servisu. Pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní je toto zistenie kľúčové." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>Autoservis PEVI nie je výrazne medializovaný v tradičných médiách, avšak jeho dobré meno sa šíri prostredníctvom portálov a rebríčkov zameraných na hodnotenie firiem. Bol opakovane ocenený ako laureát v súťaži Orly Motorizácie v rokoch 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025, čo potvrdzuje jeho stabilne vysokú kvalitu služieb a spokojnosť zákazníkov. V online diskusiách a fórach sa jeho meno nespomína v súvislosti so žiadnymi negatívnymi kauzami, podvodmi alebo súdnymi spormi. Absencia negatívnej publicity v kombinácii s pozitívnymi hodnoteniami posilňuje jeho povesť spoľahlivého servisu. Pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní je toto zistenie kľúčové. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Autoservis PEVI nemá aktívne spravované profily na hlavných sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram alebo TikTok. Digitálna prítomnosť subjektu sa opiera primárne o záznamy v online katalógoch a na hodnotiacich portáloch, kde získava vynikajúce recenzie. Táto stratégia naznačuje, že servis stavia svoju reputáciu predovšetkým na priamych skúsenostiach zákazníkov a "word-of-mouth" marketingu, a nie na aktívnom digitálnom marketingu prostredníctvom sociálnych médií. Pre Certifikát Reputácie v Podnikaní to znamená, že absencia profilov nie je negatívnym signálom, ale skôr odrazom obchodného modelu zameraného na kvalitu služby." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Autoservis PEVI nemá aktívne spravované profily na hlavných sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram alebo TikTok. Digitálna prítomnosť subjektu sa opiera primárne o záznamy v online katalógoch a na hodnotiacich portáloch, kde získava vynikajúce recenzie. Táto stratégia naznačuje, že servis stavia svoju reputáciu predovšetkým na priamych skúsenostiach zákazníkov a "word-of-mouth" marketingu, a nie na aktívnom digitálnom marketingu prostredníctvom sociálnych médií. Pre Certifikát Reputácie v Podnikaní to znamená, že absencia profilov nie je negatívnym signálom, ale skôr odrazom obchodného modelu zameraného na kvalitu služby. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Analýza online reputácie pre autoservis PEVI odhalila mimoriadne pozitívny obraz. Firma je legálne registrovaná od roku 1996 a teší sa vynikajúcim hodnoteniam od zákazníkov, s priemerným skóre blížiacim sa k 5.0. Neboli zistené žiadne negatívne mediálne zmienky, súdne spory ani kauzy spojené s podvodom. Práve naopak, servis je držiteľom niekoľkých ocenení kvality. Hoci firma nie je aktívna na sociálnych sieťach, jej reputácia je postavená na vysokej spokojnosti zákazníkov a pre Certifikát Reputácie v Podnikaní predstavuje vzorový príklad spoľahlivého podnikania." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Analýza online reputácie pre autoservis PEVI odhalila mimoriadne pozitívny obraz. Firma je legálne registrovaná od roku 1996 a teší sa vynikajúcim hodnoteniam od zákazníkov, s priemerným skóre blížiacim sa k 5.0. Neboli zistené žiadne negatívne mediálne zmienky, súdne spory ani kauzy spojené s podvodom. Práve naopak, servis je držiteľom niekoľkých ocenení kvality. Hoci firma nie je aktívna na sociálnych sieťach, jej reputácia je postavená na vysokej spokojnosti zákazníkov a pre Certifikát Reputácie v Podnikaní predstavuje vzorový príklad spoľahlivého podnikania. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |