Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "LYS Bratislava" "%city%" => "Bratislava" ] |
LYS Bratislava, Bratislava - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "LYS Bratislava" "%city%" => "Bratislava" ] |
Profil firmy LYS Bratislava z mesta Bratislava. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "LYS Bratislava" "%city%" => "Bratislava" ] |
LYS Bratislava, LYS Bratislava Bratislava, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Bratislava |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "LYS Bratislava" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">LYS Bratislava</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Mýtna 5" "%city%" => "Bratislava 81107" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Mýtna 5<br> Bratislava 81107</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Salón krásy a estetiky" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Salón krásy a estetiky</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "13.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">13.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Spoločnosť je 'Lys Bratislava s. r. o.', registrovaná pod IČO 57103119. Sídlo má na adrese Mýtna 5, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto. Na základe dostupných dát z agregátorov tretích strán bol ako dátum vzniku uvedený 24. júl 2025, čo sa javí ako anomália v záznamoch, keďže prevádzka už aktívne funguje." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Spoločnosť je 'Lys Bratislava s. r. o.', registrovaná pod IČO 57103119. Sídlo má na adrese Mýtna 5, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto. Na základe dostupných dát z agregátorov tretích strán bol ako dátum vzniku uvedený 24. júl 2025, čo sa javí ako anomália v záznamoch, keďže prevádzka už aktívne funguje. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Subjekt sa špecializuje na poskytovanie neinvazívnych kozmetických a skrášľovacích služieb. Portfólio zahŕňa predovšetkým laserovú epiláciu a kryolipolýzu. Prevádzka vystupuje ako súčasť medzinárodnej značky 'LYS by Royal Beauty Switzerland', ktorá sa zameriava na moderné estetické ošetrenia." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Subjekt sa špecializuje na poskytovanie neinvazívnych kozmetických a skrášľovacích služieb. Portfólio zahŕňa predovšetkým laserovú epiláciu a kryolipolýzu. Prevádzka vystupuje ako súčasť medzinárodnej značky 'LYS by Royal Beauty Switzerland', ktorá sa zameriava na moderné estetické ošetrenia. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analýza online recenzií odhalila mimoriadne pozitívne vnímanie zo strany klientov. Na portáli Zlavomat.sk dosahuje prevádzka najvyššie možné hodnotenie 5,0 z 5, kde zákazníci chvália najmä kvalitu služieb, profesionálny prístup personálu a moderné prostredie. Podobne priaznivé hodnotenie (konečná známka 4.9) je evidované aj na platforme ZlataFirma.sk. Neboli identifikované žiadne významné negatívne sťažnosti ani opakujúce sa problémy." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Analýza online recenzií odhalila mimoriadne pozitívne vnímanie zo strany klientov. Na portáli Zlavomat.sk dosahuje prevádzka najvyššie možné hodnotenie 5,0 z 5, kde zákazníci chvália najmä kvalitu služieb, profesionálny prístup personálu a moderné prostredie. Podobne priaznivé hodnotenie (konečná známka 4.9) je evidované aj na platforme ZlataFirma.sk. Neboli identifikované žiadne významné negatívne sťažnosti ani opakujúce sa problémy. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "V rámci prieskumu neboli v relevantných médiách nájdené žiadne významné spravodajské články, reportáže ani rozhovory, ktoré by sa priamo týkali spoločnosti LYS Bratislava. Absencia mediálneho pokrytia sa pre lokálny podnik tohto typu a zamerania považuje za neutrálny signál a nesvedčí o negatívnej reputácii. Digitálny priestor firmy je sústredený na sociálne siete a priamu komunikáciu so zákazníkmi, nie na aktivity v oblasti vzťahov s médiami." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>V rámci prieskumu neboli v relevantných médiách nájdené žiadne významné spravodajské články, reportáže ani rozhovory, ktoré by sa priamo týkali spoločnosti LYS Bratislava. Absencia mediálneho pokrytia sa pre lokálny podnik tohto typu a zamerania považuje za neutrálny signál a nesvedčí o negatívnej reputácii. Digitálny priestor firmy je sústredený na sociálne siete a priamu komunikáciu so zákazníkmi, nie na aktivity v oblasti vzťahov s médiami. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Spoločnosť aktívne komunikuje prostredníctvom svojho profilu na Instagrame (@lysbratislava), kde prezentuje svoje služby a výsledky práce. Tento kanál slúži ako primárny nástroj na budovanie komunity a interakciu s klientmi. Hoci materská značka využíva platformy spoločnosti Meta na cielenú reklamu, dedikovaná verejná facebooková stránka pre bratislavskú pobočku nebola identifikovaná. Prevádzka na sieti TikTok taktiež nebola nájdená." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Spoločnosť aktívne komunikuje prostredníctvom svojho profilu na Instagrame (@lysbratislava), kde prezentuje svoje služby a výsledky práce. Tento kanál slúži ako primárny nástroj na budovanie komunity a interakciu s klientmi. Hoci materská značka využíva platformy spoločnosti Meta na cielenú reklamu, dedikovaná verejná facebooková stránka pre bratislavskú pobočku nebola identifikovaná. Prevádzka na sieti TikTok taktiež nebola nájdená. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "LYS Bratislava sa javí ako profesionálne a dôveryhodné kozmetické štúdio so silným medzinárodným zázemím značky 'LYS by Royal Beauty'. Firma má vynikajúcu online reputáciu, ktorá je postavená na takmer bezchybných hodnoteniach od zákazníkov. Neboli nájdené žiadne negatívne signály, ako sú súdne spory, dôkazy o podvodoch alebo závažné sťažnosti. Pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní predstavuje profil subjektu bezrizikový a pozitívny nález." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>LYS Bratislava sa javí ako profesionálne a dôveryhodné kozmetické štúdio so silným medzinárodným zázemím značky 'LYS by Royal Beauty'. Firma má vynikajúcu online reputáciu, ktorá je postavená na takmer bezchybných hodnoteniach od zákazníkov. Neboli nájdené žiadne negatívne signály, ako sú súdne spory, dôkazy o podvodoch alebo závažné sťažnosti. Pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní predstavuje profil subjektu bezrizikový a pozitívny nález. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |