Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Česmad Slovakia" "%city%" => "Bratislava" ] |
Česmad Slovakia, Bratislava - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Česmad Slovakia" "%city%" => "Bratislava" ] |
Profil firmy Česmad Slovakia z mesta Bratislava. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Česmad Slovakia" "%city%" => "Bratislava" ] |
Česmad Slovakia, Česmad Slovakia Bratislava, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Bratislava |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Česmad Slovakia" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Česmad Slovakia</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Galvaniho 15/C" "%city%" => "Bratislava 82104" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Galvaniho 15/C<br> Bratislava 82104</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Združenie, organizácia, zväz" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Združenie, organizácia, zväz</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "ČESMAD Slovakia je záujmové združenie právnických osôb v zmysle Občianskeho zákonníka. Plný názov subjektu je ČESMAD Slovakia a ako samostatné združenie pre Slovenskú republiku vzniklo 7. júna 1992. Oficiálne bolo zaregistrované na Ministerstve vnútra SR dňa 12. augusta 1992. Sídli na adrese Galvaniho 15/C, Bratislava - Ružinov. Identifikačné číslo organizácie (IČO) je 30779553 a daňové identifikačné číslo (DIČ) je 2020316870. Právna forma je definovaná ako občianske združenie, odborová organizácia a organizácia zamestnávateľov. " ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>ČESMAD Slovakia je záujmové združenie právnických osôb v zmysle Občianskeho zákonníka. Plný názov subjektu je ČESMAD Slovakia a ako samostatné združenie pre Slovenskú republiku vzniklo 7. júna 1992. Oficiálne bolo zaregistrované na Ministerstve vnútra SR dňa 12. augusta 1992. Sídli na adrese Galvaniho 15/C, Bratislava - Ružinov. Identifikačné číslo organizácie (IČO) je 30779553 a daňové identifikačné číslo (DIČ) je 2020316870. Právna forma je definovaná ako občianske združenie, odborová organizácia a organizácia zamestnávateľov. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Hlavným poslaním ČESMAD Slovakia je prispievať k rozvoju a prosperite cestnej dopravy a presadzovať záujmy svojich členov. Združuje približne 800 podnikateľov v medzinárodnej a vnútroštátnej cestnej doprave. Zastupuje a chráni svojich členov vo vzťahu k ministerstvám a iným orgánom štátnej správy. Svojim členom poskytuje odbornú pomoc, poradenstvo, školenia, zabezpečuje vydávanie karnetov TIR, medzinárodné prepravné povolenia a ďalšie služby. " ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Hlavným poslaním ČESMAD Slovakia je prispievať k rozvoju a prosperite cestnej dopravy a presadzovať záujmy svojich členov. Združuje približne 800 podnikateľov v medzinárodnej a vnútroštátnej cestnej doprave. Zastupuje a chráni svojich členov vo vzťahu k ministerstvám a iným orgánom štátnej správy. Svojim členom poskytuje odbornú pomoc, poradenstvo, školenia, zabezpečuje vydávanie karnetov TIR, medzinárodné prepravné povolenia a ďalšie služby. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Priamy a rozsiahly systém hodnotenia formou recenzií pre združenie ČESMAD Slovakia nebol nájdený na hlavných platformách ako Google alebo špecializovaných portáloch. V katalógoch firiem ako Azet.sk a Zoznam.sk je subjekt uvedený, avšak bez akýchkoľvek textových recenzií alebo číselného hodnotenia od používateľov. Absencia recenzií je pre tento typ organizácie (záujmové združenie) bežná, keďže jej činnosť nie je primárne zameraná na koncového spotrebiteľa, ale na svojich členov – dopravné spoločnosti. Povaha interakcií a riešených problémov sa odohráva v odbornej a B2B rovine, nie na verejných fórach. Z tohto dôvodu nie je možné vykonať štandardnú analýzu spokojnosti zákazníkov. Vzhľadom na povahu činnosti a neexistujúce negatívne signály sa absencia recenzií hodnotí neutrálne." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Priamy a rozsiahly systém hodnotenia formou recenzií pre združenie ČESMAD Slovakia nebol nájdený na hlavných platformách ako Google alebo špecializovaných portáloch. V katalógoch firiem ako Azet.sk a Zoznam.sk je subjekt uvedený, avšak bez akýchkoľvek textových recenzií alebo číselného hodnotenia od používateľov. Absencia recenzií je pre tento typ organizácie (záujmové združenie) bežná, keďže jej činnosť nie je primárne zameraná na koncového spotrebiteľa, ale na svojich členov – dopravné spoločnosti. Povaha interakcií a riešených problémov sa odohráva v odbornej a B2B rovine, nie na verejných fórach. Z tohto dôvodu nie je možné vykonať štandardnú analýzu spokojnosti zákazníkov. Vzhľadom na povahu činnosti a neexistujúce negatívne signály sa absencia recenzií hodnotí neutrálne. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Mediálna prezentácia ČESMAD Slovakia je veľmi aktívna a zameraná najmä na obhajobu záujmov cestných dopravcov. Združenie pravidelne vydáva tlačové správy a aktívne komentuje legislatívne zmeny, ekonomickú situáciu v sektore a podmienky pre dopravcov. V poslednom období (2025-2026) sa v médiách často objavovali témy ako kritický nedostatok profesionálnych vodičov, dopady cien pohonných hmôt na náklady dopravcov, nesúhlas s niektorými časťami novely zákona o cestnej premávke (napr. bodový systém) a výzvy na zmeny v systéme mýta. Bojuje proti nelegálnemu podnikaniu v doprave a vedie dialóg so štátnymi orgánmi o zlepšení podnikateľského prostredia. Celkový obraz v médiách je obrazom silného a vplyvného hráča, ktorý profesionálne a dôrazne obhajuje záujmy svojho odvetvia. Negatívne správy spojené s podvodmi alebo nekalou činnosťou samotného združenia neboli v prieskume identifikované." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>Mediálna prezentácia ČESMAD Slovakia je veľmi aktívna a zameraná najmä na obhajobu záujmov cestných dopravcov. Združenie pravidelne vydáva tlačové správy a aktívne komentuje legislatívne zmeny, ekonomickú situáciu v sektore a podmienky pre dopravcov. V poslednom období (2025-2026) sa v médiách často objavovali témy ako kritický nedostatok profesionálnych vodičov, dopady cien pohonných hmôt na náklady dopravcov, nesúhlas s niektorými časťami novely zákona o cestnej premávke (napr. bodový systém) a výzvy na zmeny v systéme mýta. Bojuje proti nelegálnemu podnikaniu v doprave a vedie dialóg so štátnymi orgánmi o zlepšení podnikateľského prostredia. Celkový obraz v médiách je obrazom silného a vplyvného hráča, ktorý profesionálne a dôrazne obhajuje záujmy svojho odvetvia. Negatívne správy spojené s podvodmi alebo nekalou činnosťou samotného združenia neboli v prieskume identifikované. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Subjekt aktívne využíva sociálne siete na komunikáciu. Oficiálna stránka na Facebooku má viac ako 7 800 sledujúcich a slúži ako hlavný kanál na zdieľanie tlačových správ, aktualít z dopravy, zmien v legislatíve a informácií o podujatiach. Obsah je vysoko relevantný pre cieľovú skupinu profesionálnych dopravcov. Príspevky sú zverejňované pravidelne, niekoľkokrát do týždňa. Združenie je prítomné aj na sieti LinkedIn. Profily na platformách ako Instagram alebo TikTok neboli nájdené, čo je v súlade s odborným a B2B zameraním organizácie. Sociálne médiá efektívne plnia úlohu informačného a komunikačného nástroja pre členov a odbornú verejnosť." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Subjekt aktívne využíva sociálne siete na komunikáciu. Oficiálna stránka na Facebooku má viac ako 7 800 sledujúcich a slúži ako hlavný kanál na zdieľanie tlačových správ, aktualít z dopravy, zmien v legislatíve a informácií o podujatiach. Obsah je vysoko relevantný pre cieľovú skupinu profesionálnych dopravcov. Príspevky sú zverejňované pravidelne, niekoľkokrát do týždňa. Združenie je prítomné aj na sieti LinkedIn. Profily na platformách ako Instagram alebo TikTok neboli nájdené, čo je v súlade s odborným a B2B zameraním organizácie. Sociálne médiá efektívne plnia úlohu informačného a komunikačného nástroja pre členov a odbornú verejnosť. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "ČESMAD Slovakia je etablované a vplyvné profesijné združenie s dlhou históriou, ktoré efektívne zastupuje záujmy slovenských cestných dopravcov. Audit neodhalil žiadne negatívne signály, ako sú podvody, súdne spory alebo významné sťažnosti, ktoré by spochybňovali jeho integritu. Organizácia je aktívna v médiách, kde profesionálne komunikuje problémy sektora a presadzuje záujmy svojich členov. Analýza recenzií nebola možná z dôvodu ich absencie, čo je pre tento typ subjektu bežné. Celkovo ČESMAD Slovakia vystupuje ako dôveryhodná a rešpektovaná autorita v oblasti cestnej dopravy a jeho reputácia je stabilná a profesionálna. Projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní môže potvrdiť pozitívny status." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>ČESMAD Slovakia je etablované a vplyvné profesijné združenie s dlhou históriou, ktoré efektívne zastupuje záujmy slovenských cestných dopravcov. Audit neodhalil žiadne negatívne signály, ako sú podvody, súdne spory alebo významné sťažnosti, ktoré by spochybňovali jeho integritu. Organizácia je aktívna v médiách, kde profesionálne komunikuje problémy sektora a presadzuje záujmy svojich členov. Analýza recenzií nebola možná z dôvodu ich absencie, čo je pre tento typ subjektu bežné. Celkovo ČESMAD Slovakia vystupuje ako dôveryhodná a rešpektovaná autorita v oblasti cestnej dopravy a jeho reputácia je stabilná a profesionálna. Projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní môže potvrdiť pozitívny status. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |