Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Lekáreň sv. Hildegardy" "%city%" => "Trenčín" ] |
Lekáreň sv. Hildegardy, Trenčín - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Lekáreň sv. Hildegardy" "%city%" => "Trenčín" ] |
Profil firmy Lekáreň sv. Hildegardy z mesta Trenčín. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Lekáreň sv. Hildegardy" "%city%" => "Trenčín" ] |
Lekáreň sv. Hildegardy, Lekáreň sv. Hildegardy Trenčín, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Trenčín |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "19.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "19.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">19.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Lekáreň sv. Hildegardy" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Lekáreň sv. Hildegardy</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Štúrovo námestie 12" "%city%" => "Trenčín 91101" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Štúrovo námestie 12<br> Trenčín 91101</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Zdravotníctvo a farmácia" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Zdravotníctvo a farmácia</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Subjektom je spoločnosť SONMED, spol. s r.o., identifikačné číslo (IČO) 36348490, ktorá prevádzkuje verejnú lekáreň 'Lekáreň sv. Hildegardy' na adrese Štúrovo námestie 12 v Trenčíne. Spoločnosť bola založená v roku 2005 a je riadne zapísaná v obchodnom registri a v registri poskytovateľov zdravotnej starostlivosti. Ide o etablovanú lokálnu prevádzku, pri ktorej neboli zistené žiadne indície o insolvencii, konkurze alebo iných závažných právnych sporoch." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Subjektom je spoločnosť SONMED, spol. s r.o., identifikačné číslo (IČO) 36348490, ktorá prevádzkuje verejnú lekáreň 'Lekáreň sv. Hildegardy' na adrese Štúrovo námestie 12 v Trenčíne. Spoločnosť bola založená v roku 2005 a je riadne zapísaná v obchodnom registri a v registri poskytovateľov zdravotnej starostlivosti. Ide o etablovanú lokálnu prevádzku, pri ktorej neboli zistené žiadne indície o insolvencii, konkurze alebo iných závažných právnych sporoch. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Hlavnou činnosťou je poskytovanie lekárenskej starostlivosti. To zahŕňa výdaj liekov na lekársky predpis, ako aj predaj voľnopredajných liekov, zdravotníckych pomôcok, výživových doplnkov, vitamínov a sortimentu liečebnej kozmetiky. Súčasťou služieb je aj odborné poradenstvo." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Hlavnou činnosťou je poskytovanie lekárenskej starostlivosti. To zahŕňa výdaj liekov na lekársky predpis, ako aj predaj voľnopredajných liekov, zdravotníckych pomôcok, výživových doplnkov, vitamínov a sortimentu liečebnej kozmetiky. Súčasťou služieb je aj odborné poradenstvo. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analýza online reputácie odhalila veľmi obmedzený počet recenzií. Na lokálnom portáli Azet.sk sa nachádzajú tri historické hodnotenia z rokov 2013-2015, ktoré sú všetky pozitívne a vyzdvihujú ochotu, ľudský prístup a odbornosť personálu. Na relevantnejších a novších platformách ako Google alebo sociálne siete neboli nájdené žiadne recenzie ani sťažnosti. Absencia negatívnych ohlasov v celom online priestore je kľúčovým zistením, ktoré v rámci auditu projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní prispieva k pozitívnemu hodnoteniu." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Analýza online reputácie odhalila veľmi obmedzený počet recenzií. Na lokálnom portáli Azet.sk sa nachádzajú tri historické hodnotenia z rokov 2013-2015, ktoré sú všetky pozitívne a vyzdvihujú ochotu, ľudský prístup a odbornosť personálu. Na relevantnejších a novších platformách ako Google alebo sociálne siete neboli nájdené žiadne recenzie ani sťažnosti. Absencia negatívnych ohlasov v celom online priestore je kľúčovým zistením, ktoré v rámci auditu projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní prispieva k pozitívnemu hodnoteniu. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Počas prieskumu neboli v online médiách, spravodajských portáloch ani v tlačových správach identifikované žiadne relevantné zmienky o 'Lekárni sv. Hildegardy' alebo jej prevádzkovateľovi, spoločnosti SONMED, spol. s.r.o. Subjekt nevykazuje žiadnu mediálnu aktivitu a jeho činnosť nie je predmetom verejného záujmu, čo je pre lokálne zdravotnícke zariadenie bežné. Absencia negatívnych aj pozitívnych mediálnych záznamov potvrdzuje nízky, ale čistý verejný profil." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>Počas prieskumu neboli v online médiách, spravodajských portáloch ani v tlačových správach identifikované žiadne relevantné zmienky o 'Lekárni sv. Hildegardy' alebo jej prevádzkovateľovi, spoločnosti SONMED, spol. s.r.o. Subjekt nevykazuje žiadnu mediálnu aktivitu a jeho činnosť nie je predmetom verejného záujmu, čo je pre lokálne zdravotnícke zariadenie bežné. Absencia negatívnych aj pozitívnych mediálnych záznamov potvrdzuje nízky, ale čistý verejný profil. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Lekáreň sv. Hildegardy ani jej prevádzkovateľ SONMED, spol. s r.o. aktívne nevyužívajú sociálne siete. Počas auditu neboli nájdené žiadne oficiálne profily na platformách Facebook, Instagram, TikTok ani iných. Táto skutočnosť poukazuje na tradičný obchodný model, ktorý sa nespolieha na digitálny marketing, ale na priamy kontakt so zákazníkom a budovanie reputácie na lokálnej úrovni." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Lekáreň sv. Hildegardy ani jej prevádzkovateľ SONMED, spol. s r.o. aktívne nevyužívajú sociálne siete. Počas auditu neboli nájdené žiadne oficiálne profily na platformách Facebook, Instagram, TikTok ani iných. Táto skutočnosť poukazuje na tradičný obchodný model, ktorý sa nespolieha na digitálny marketing, ale na priamy kontakt so zákazníkom a budovanie reputácie na lokálnej úrovni. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Lekáreň sv. Hildegardy predstavuje stabilný lokálny podnik s dlhoročnou históriou a čistou digitálnou stopou. Hoci je jej online prítomnosť minimálna, neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú nepriaznivé recenzie, sťažnosti, súdne spory alebo správy o podvodoch. Historické recenzie sú pozitívne. Na základe pravidiel projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní je takýto profil považovaný za bezpečný a dôveryhodný." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Lekáreň sv. Hildegardy predstavuje stabilný lokálny podnik s dlhoročnou históriou a čistou digitálnou stopou. Hoci je jej online prítomnosť minimálna, neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú nepriaznivé recenzie, sťažnosti, súdne spory alebo správy o podvodoch. Historické recenzie sú pozitívne. Na základe pravidiel projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní je takýto profil považovaný za bezpečný a dôveryhodný. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |