Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Chata pod lesom Kvačany" "%city%" => "Liptovská Sielnica" ] |
Chata pod lesom Kvačany, Liptovská Sielnica - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Chata pod lesom Kvačany" "%city%" => "Liptovská Sielnica" ] |
Profil firmy Chata pod lesom Kvačany z mesta Liptovská Sielnica. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Chata pod lesom Kvačany" "%city%" => "Liptovská Sielnica" ] |
Chata pod lesom Kvačany, Chata pod lesom Kvačany Liptovská Sielnica, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Liptovská Sielnica |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Chata pod lesom Kvačany" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Chata pod lesom Kvačany</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Kvačany 507, Kvačany" "%city%" => "Liptovská Sielnica 03223" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Kvačany 507, Kvačany<br> Liptovská Sielnica 03223</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Poskytovateľ ubytovania" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Poskytovateľ ubytovania</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Prevádzkovateľom chaty je Ing. Daniel Kapina, fyzická osoba – podnikateľ, so sídlom na adrese Liptovská Sielnica 132, 032 23 Liptovská Sielnica, IČO: 33027021. Tieto údaje boli identifikované prostredníctvom verejne dostupného reklamačného poriadku, ktorý sa vzťahuje na viacero ubytovacích zariadení pod touto správou. Firma sa špecializuje na ubytovacie služby a súvisiace činnosti v oblasti cestovného ruchu, čo potvrdzujú záznamy v živnostenskom registri. Subjekt nemá žiadne negatívne záznamy v dostupných registroch." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Prevádzkovateľom chaty je Ing. Daniel Kapina, fyzická osoba – podnikateľ, so sídlom na adrese Liptovská Sielnica 132, 032 23 Liptovská Sielnica, IČO: 33027021. Tieto údaje boli identifikované prostredníctvom verejne dostupného reklamačného poriadku, ktorý sa vzťahuje na viacero ubytovacích zariadení pod touto správou. Firma sa špecializuje na ubytovacie služby a súvisiace činnosti v oblasti cestovného ruchu, čo potvrdzujú záznamy v živnostenskom registri. Subjekt nemá žiadne negatívne záznamy v dostupných registroch. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Chata pod lesom Kvačany poskytuje krátkodobé ubytovanie v rekreačnej chate na okraji obce Kvačany, v blízkosti Kvačianskej doliny. Objekt s kapacitou do 12 osôb je určený predovšetkým pre rodiny a skupiny hľadajúce oddych v prírode. Ponúka plne vybavenú kuchyňu, spoločenskú miestnosť s krbom, vonkajšie posedenie, ohnisko a kúpaciu kaďu. Cieľom je poskytnúť základňu pre turistiku a relax v regióne Liptov." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Chata pod lesom Kvačany poskytuje krátkodobé ubytovanie v rekreačnej chate na okraji obce Kvačany, v blízkosti Kvačianskej doliny. Objekt s kapacitou do 12 osôb je určený predovšetkým pre rodiny a skupiny hľadajúce oddych v prírode. Ponúka plne vybavenú kuchyňu, spoločenskú miestnosť s krbom, vonkajšie posedenie, ohnisko a kúpaciu kaďu. Cieľom je poskytnúť základňu pre turistiku a relax v regióne Liptov. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analýza online recenzií odhalila mimoriadne pozitívnu reputáciu. Na portáli Booking.com má zariadenie hodnotenie 9.6 z 10, pričom hostia vyzdvihujú najmä „mimoriadne ústretovú majiteľku a skvelý kontakt“. Na lokálnych ubytovacích portáloch ako MegaUbytovanie.sk dosahuje hodnotenie 9.8 z 10 a na Hauzi.sk 4.9 z 5 na základe 13 recenzií. Vo všetkých dostupných hodnoteniach prevládajú pozitívne skúsenosti, ktoré sa týkajú kvality ubytovania, čistoty, vybavenia a prístupu majiteľov. V rámci prieskumu neboli identifikované žiadne negatívne recenzie, sťažnosti týkajúce sa podvodu alebo nevybavených reklamácií, čo potvrdzuje vysokú úroveň služieb a dôveryhodnosť pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Analýza online recenzií odhalila mimoriadne pozitívnu reputáciu. Na portáli Booking.com má zariadenie hodnotenie 9.6 z 10, pričom hostia vyzdvihujú najmä „mimoriadne ústretovú majiteľku a skvelý kontakt“. Na lokálnych ubytovacích portáloch ako MegaUbytovanie.sk dosahuje hodnotenie 9.8 z 10 a na Hauzi.sk 4.9 z 5 na základe 13 recenzií. Vo všetkých dostupných hodnoteniach prevládajú pozitívne skúsenosti, ktoré sa týkajú kvality ubytovania, čistoty, vybavenia a prístupu majiteľov. V rámci prieskumu neboli identifikované žiadne negatívne recenzie, sťažnosti týkajúce sa podvodu alebo nevybavených reklamácií, čo potvrdzuje vysokú úroveň služieb a dôveryhodnosť pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Vo verejne dostupných zdrojoch neboli nájdené žiadne relevantné mediálne zmienky v spravodajských médiách, blogoch alebo iných redakčných platformách. Všetky výsledky vyhľadávania pochádzajú výlučne z ubytovacích katalógov a rezervačných portálov, ako sú Booking.com, MegaUbytovanie.sk a podobne. Počas auditu neboli zistené žiadne správy o súdnych sporoch, podvodnom konaní, exekúciách alebo iných negatívnych udalostiach spojených s chatou alebo jej prevádzkovateľom. Absencia negatívnej publicity je pre účely hodnotenia vnímaná ako pozitívny signál." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>Vo verejne dostupných zdrojoch neboli nájdené žiadne relevantné mediálne zmienky v spravodajských médiách, blogoch alebo iných redakčných platformách. Všetky výsledky vyhľadávania pochádzajú výlučne z ubytovacích katalógov a rezervačných portálov, ako sú Booking.com, MegaUbytovanie.sk a podobne. Počas auditu neboli zistené žiadne správy o súdnych sporoch, podvodnom konaní, exekúciách alebo iných negatívnych udalostiach spojených s chatou alebo jej prevádzkovateľom. Absencia negatívnej publicity je pre účely hodnotenia vnímaná ako pozitívny signál. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Subjekt „Chata pod lesom Kvačany“ nemá aktívne a oficiálne spravované profily na sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram alebo TikTok. Hoci niektoré ubytovacie portály obsahujú ikony alebo zmienky o sociálnych sieťach, žiadne priame odkazy na funkčné profily neboli nájdené. Komunikácia so zákazníkmi a marketing prebiehajú primárne prostredníctvom oficiálnej webovej stránky a profilov na rezervačných portáloch. Absencia profilov na sociálnych sieťach sa v tomto prípade nepovažuje za negatívny faktor." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Subjekt „Chata pod lesom Kvačany“ nemá aktívne a oficiálne spravované profily na sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram alebo TikTok. Hoci niektoré ubytovacie portály obsahujú ikony alebo zmienky o sociálnych sieťach, žiadne priame odkazy na funkčné profily neboli nájdené. Komunikácia so zákazníkmi a marketing prebiehajú primárne prostredníctvom oficiálnej webovej stránky a profilov na rezervačných portáloch. Absencia profilov na sociálnych sieťach sa v tomto prípade nepovažuje za negatívny faktor. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Prevádzkovateľ ubytovania Chata pod lesom Kvačany, Ing. Daniel Kapina, má na základe dostupných informácií vynikajúcu online reputáciu. Subjekt dosahuje takmer dokonalé hodnotenia na viacerých nezávislých rezervačných portáloch, kde klienti chvália najmä prístup majiteľov a kvalitu služieb. Neboli zistené žiadne negatívne recenzie, mediálne kauzy ani záznamy o podvodoch či súdnych sporoch. Chýbajúca prítomnosť na sociálnych sieťach neznižuje celkovú dôveryhodnosť. Subjekt spĺňa kritériá pre udelenie certifikátu Certifikát Reputácie v Podnikaní." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Prevádzkovateľ ubytovania Chata pod lesom Kvačany, Ing. Daniel Kapina, má na základe dostupných informácií vynikajúcu online reputáciu. Subjekt dosahuje takmer dokonalé hodnotenia na viacerých nezávislých rezervačných portáloch, kde klienti chvália najmä prístup majiteľov a kvalitu služieb. Neboli zistené žiadne negatívne recenzie, mediálne kauzy ani záznamy o podvodoch či súdnych sporoch. Chýbajúca prítomnosť na sociálnych sieťach neznižuje celkovú dôveryhodnosť. Subjekt spĺňa kritériá pre udelenie certifikátu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |