Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "eMKa štúdio PEDIKÚRA" "%city%" => "Trnava" ] |
eMKa štúdio PEDIKÚRA, Trnava - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "eMKa štúdio PEDIKÚRA" "%city%" => "Trnava" ] |
Profil firmy eMKa štúdio PEDIKÚRA z mesta Trnava. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "eMKa štúdio PEDIKÚRA" "%city%" => "Trnava" ] |
eMKa štúdio PEDIKÚRA, eMKa štúdio PEDIKÚRA Trnava, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Trnava |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "eMKa štúdio PEDIKÚRA" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">eMKa štúdio PEDIKÚRA</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Športová 526/9" "%city%" => "Trnava 91701" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Športová 526/9<br> Trnava 91701</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Pedikúra a starostlivosť o nohy" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Pedikúra a starostlivosť o nohy</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "13.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">13.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Subjekt eMKa štúdio PEDIKÚRA je živnosťou prevádzkovanou fyzickou osobou Ing. Mariannou Katreniakovou, s IČO 57 137 161. Sídlo podnikateľky je na adrese Starohájska 8180/9C, Trnava, avšak prevádzka sa nachádza na adrese Športová 9, Trnava. Podľa dostupných dokumentov, ako sú všeobecné obchodné podmienky, subjekt začal svoju činnosť v roku 2025, keďže podmienky nadobudli účinnosť 22. septembra 2025. Tento dátum je v súlade s informáciami o absolvovaných kurzoch a kvalifikáciách v roku 2025. Ide o novo založenú prevádzku." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Subjekt eMKa štúdio PEDIKÚRA je živnosťou prevádzkovanou fyzickou osobou Ing. Mariannou Katreniakovou, s IČO 57 137 161. Sídlo podnikateľky je na adrese Starohájska 8180/9C, Trnava, avšak prevádzka sa nachádza na adrese Športová 9, Trnava. Podľa dostupných dokumentov, ako sú všeobecné obchodné podmienky, subjekt začal svoju činnosť v roku 2025, keďže podmienky nadobudli účinnosť 22. septembra 2025. Tento dátum je v súlade s informáciami o absolvovaných kurzoch a kvalifikáciách v roku 2025. Ide o novo založenú prevádzku. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Hlavným predmetom činnosti je poskytovanie profesionálnych služieb pedikúry. Portfólio zahŕňa odbornú prístrojovú (suchú), kombinovanú a wellness pedikúru. Okrem toho sa štúdio špecializuje na riešenie problémov ako zarastajúce nechty, aplikáciu korekčných špôn, ošetrenie nechtov so známkami mykózy a poradenstvo v oblasti starostlivosti o nohy. Služby sú určené pre ženy aj mužov. " ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Hlavným predmetom činnosti je poskytovanie profesionálnych služieb pedikúry. Portfólio zahŕňa odbornú prístrojovú (suchú), kombinovanú a wellness pedikúru. Okrem toho sa štúdio špecializuje na riešenie problémov ako zarastajúce nechty, aplikáciu korekčných špôn, ošetrenie nechtov so známkami mykózy a poradenstvo v oblasti starostlivosti o nohy. Služby sú určené pre ženy aj mužov. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Auditom neboli identifikované žiadne recenzie na hlavných verejných portáloch ako Google alebo Facebook, čo je vzhľadom na novozaložený charakter podniku (2025) pochopiteľné. Na oficiálnej webovej stránke v sekcii „Galéria“ je však publikovaných niekoľko pozitívnych hodnotení od klientov s menami ako Petra T., Maroš M., Marta F. a Anna K. Tieto recenzie vyzdvihujú najmä precízne a dôkladné ošetrenie, príjemný a profesionálny prístup pedikérky, uvoľnenú atmosféru a odborné poradenstvo. Aj keď ide o interné referencie, naznačujú vysokú mieru spokojnosti prvých zákazníkov. Neboli nájdené žiadne negatívne komentáre alebo sťažnosti." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Auditom neboli identifikované žiadne recenzie na hlavných verejných portáloch ako Google alebo Facebook, čo je vzhľadom na novozaložený charakter podniku (2025) pochopiteľné. Na oficiálnej webovej stránke v sekcii „Galéria“ je však publikovaných niekoľko pozitívnych hodnotení od klientov s menami ako Petra T., Maroš M., Marta F. a Anna K. Tieto recenzie vyzdvihujú najmä precízne a dôkladné ošetrenie, príjemný a profesionálny prístup pedikérky, uvoľnenú atmosféru a odborné poradenstvo. Aj keď ide o interné referencie, naznačujú vysokú mieru spokojnosti prvých zákazníkov. Neboli nájdené žiadne negatívne komentáre alebo sťažnosti. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "V rámci prieskumu neboli zistené žiadne zmienky o subjekte „eMKa štúdio PEDIKÚRA“ v externých médiách, ako sú spravodajské portály, online magazíny alebo blogy. Celá online prezentácia sa sústreďuje na vlastné kanály – oficiálnu webovú stránku a sociálne siete. Vzhľadom na to, že ide o malý lokálny podnik, ktorý podľa dostupných informácií začal svoju činnosť len nedávno, absencia mediálnych zmienok je očakávaná a nepredstavuje negatívny signál. Projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní hodnotí túto skutočnosť neutrálne, pretože neexistujú žiadne negatívne ani pozitívne správy od tretích strán." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>V rámci prieskumu neboli zistené žiadne zmienky o subjekte „eMKa štúdio PEDIKÚRA“ v externých médiách, ako sú spravodajské portály, online magazíny alebo blogy. Celá online prezentácia sa sústreďuje na vlastné kanály – oficiálnu webovú stránku a sociálne siete. Vzhľadom na to, že ide o malý lokálny podnik, ktorý podľa dostupných informácií začal svoju činnosť len nedávno, absencia mediálnych zmienok je očakávaná a nepredstavuje negatívny signál. Projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní hodnotí túto skutočnosť neutrálne, pretože neexistujú žiadne negatívne ani pozitívne správy od tretích strán. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Subjekt aktívne využíva sociálne siete na svoju prezentáciu, pričom prevádzkuje profily na Facebooku a Instagrame, ktoré sú prepojené z oficiálnej webovej stránky. Na webovej stránke sa uvádza, že majiteľka, Ing. Marianna Katreniaková, je členkou Akadémie Pedante, čo svedčí o jej angažovanosti v odbornej komunite a neustálom vzdelávaní. Online prezentácia je konzistentná a profesionálna. Okrem sociálnych sietí využíva aj rezervačný systém Reservio, kde si klienti môžu online rezervovať termíny a zobraziť cenník služieb. Tieto aktivity signalizujú moderný a pro-klientský prístup." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Subjekt aktívne využíva sociálne siete na svoju prezentáciu, pričom prevádzkuje profily na Facebooku a Instagrame, ktoré sú prepojené z oficiálnej webovej stránky. Na webovej stránke sa uvádza, že majiteľka, Ing. Marianna Katreniaková, je členkou Akadémie Pedante, čo svedčí o jej angažovanosti v odbornej komunite a neustálom vzdelávaní. Online prezentácia je konzistentná a profesionálna. Okrem sociálnych sietí využíva aj rezervačný systém Reservio, kde si klienti môžu online rezervovať termíny a zobraziť cenník služieb. Tieto aktivity signalizujú moderný a pro-klientský prístup. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "eMKa štúdio PEDIKÚRA je nová živnosť špecializovaná na odbornú pedikúru v Trnave, ktorú vedie kvalifikovaná pedikérka Ing. Marianna Katreniaková. Podnik má profesionálnu webovú stránku, je aktívny na sociálnych sieťach a využíva moderný online rezervačný systém. Hoci externé recenzie a mediálne zmienky zatiaľ chýbajú, čo je prirodzené vzhľadom na krátke pôsobenie na trhu, interné referencie sú výhradne pozitívne. Neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú sťažnosti, súdne spory alebo podvody. Projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní hodnotí profil ako transparentný a profesionálny." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>eMKa štúdio PEDIKÚRA je nová živnosť špecializovaná na odbornú pedikúru v Trnave, ktorú vedie kvalifikovaná pedikérka Ing. Marianna Katreniaková. Podnik má profesionálnu webovú stránku, je aktívny na sociálnych sieťach a využíva moderný online rezervačný systém. Hoci externé recenzie a mediálne zmienky zatiaľ chýbajú, čo je prirodzené vzhľadom na krátke pôsobenie na trhu, interné referencie sú výhradne pozitívne. Neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú sťažnosti, súdne spory alebo podvody. Projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní hodnotí profil ako transparentný a profesionálny. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |