Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Preklady z/do bulharčiny" "%city%" => "Bratislava" ] |
Preklady z/do bulharčiny, Bratislava - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Preklady z/do bulharčiny" "%city%" => "Bratislava" ] |
Profil firmy Preklady z/do bulharčiny z mesta Bratislava. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Preklady z/do bulharčiny" "%city%" => "Bratislava" ] |
Preklady z/do bulharčiny, Preklady z/do bulharčiny Bratislava, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Bratislava |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Preklady z/do bulharčiny" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Preklady z/do bulharčiny</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Tolstého 851" "%city%" => "Bratislava 81106" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Tolstého 851<br> Bratislava 81106</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Služby prekladov a tlmočenia" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Služby prekladov a tlmočenia</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Audit nezistil žiadnu spoločnosť ani živnostníka s oficiálnou registráciou (IČO), ktorý by zodpovedal názvu "Preklady z/do bulharčiny" v kombinácii s poskytnutými kontaktnými údajmi. Názov je všeobecným popisom ponúkanej služby, z čoho sa dá usúdiť, že ide pravdepodobne o nezávislú činnosť fyzickej osoby (freelancera), ktorá sa neprezentuje pod formálnou obchodnou značkou. Identita nebola dohľadaná v žiadnom slovenskom obchodnom ani živnostenskom registri." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Audit nezistil žiadnu spoločnosť ani živnostníka s oficiálnou registráciou (IČO), ktorý by zodpovedal názvu "Preklady z/do bulharčiny" v kombinácii s poskytnutými kontaktnými údajmi. Názov je všeobecným popisom ponúkanej služby, z čoho sa dá usúdiť, že ide pravdepodobne o nezávislú činnosť fyzickej osoby (freelancera), ktorá sa neprezentuje pod formálnou obchodnou značkou. Identita nebola dohľadaná v žiadnom slovenskom obchodnom ani živnostenskom registri. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Subjekt sa zameriava na poskytovanie prekladateľských služieb z bulharského jazyka do slovenského jazyka a naopak. Vzhľadom na povahu činnosti sa predpokladá, že portfólio zahŕňa preklady rôznych typov bežných aj odborných textov a dokumentov pre individuálnych aj firemných klientov." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Subjekt sa zameriava na poskytovanie prekladateľských služieb z bulharského jazyka do slovenského jazyka a naopak. Vzhľadom na povahu činnosti sa predpokladá, že portfólio zahŕňa preklady rôznych typov bežných aj odborných textov a dokumentov pre individuálnych aj firemných klientov. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Počas auditu neboli na internete nájdené žiadne verejné recenzie ani hodnotenia spojené s týmto menom, adresou alebo telefónnym číslom. Platformy ako Google, ani lokálne portály neobsahujú žiadne záznamy o skúsenostiach klientov. Absencia negatívnych hodnotení naznačuje, že neexistujú žiadne známe verejné sťažnosti, čo je pre účely hodnotenia reputácie neutrálny až pozitívny signál a prispieva k profilu bez zaznamenaných problémov." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Počas auditu neboli na internete nájdené žiadne verejné recenzie ani hodnotenia spojené s týmto menom, adresou alebo telefónnym číslom. Platformy ako Google, ani lokálne portály neobsahujú žiadne záznamy o skúsenostiach klientov. Absencia negatívnych hodnotení naznačuje, že neexistujú žiadne známe verejné sťažnosti, čo je pre účely hodnotenia reputácie neutrálny až pozitívny signál a prispieva k profilu bez zaznamenaných problémov. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "V rámci online prieskumu neboli identifikované žiadne zmienky v médiách, článkoch, ani v blogových príspevkoch, ktoré by sa týkali subjektu "Preklady z/do bulharčiny" s uvedenými kontaktnými údajmi. Nebola zistená žiadna pozitívna ani negatívna publicita. Rovnako neboli nájdené žiadne záznamy o súdnych sporoch, podvodnom konaní alebo iných právnych problémoch, čo potvrdzuje nízku digitálnu stopu a absenciu varovných signálov." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>V rámci online prieskumu neboli identifikované žiadne zmienky v médiách, článkoch, ani v blogových príspevkoch, ktoré by sa týkali subjektu "Preklady z/do bulharčiny" s uvedenými kontaktnými údajmi. Nebola zistená žiadna pozitívna ani negatívna publicita. Rovnako neboli nájdené žiadne záznamy o súdnych sporoch, podvodnom konaní alebo iných právnych problémoch, čo potvrdzuje nízku digitálnu stopu a absenciu varovných signálov. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Neboli nájdené žiadne oficiálne profily na sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram, LinkedIn alebo TikTok, ktoré by boli priamo spojené s osobou alebo službou "Preklady z/do bulharčiny" na danej adrese alebo s uvedeným telefónnym číslom. To naznačuje, že subjekt nevyužíva sociálne médiá na aktívnu propagáciu svojich služieb a budovanie online komunity." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Neboli nájdené žiadne oficiálne profily na sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram, LinkedIn alebo TikTok, ktoré by boli priamo spojené s osobou alebo službou "Preklady z/do bulharčiny" na danej adrese alebo s uvedeným telefónnym číslom. To naznačuje, že subjekt nevyužíva sociálne médiá na aktívnu propagáciu svojich služieb a budovanie online komunity. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Subjekt "Preklady z/do bulharčiny" predstavuje poskytovateľa služieb s minimálnou online prítomnosťou, pravdepodobne ide o nezávislého prekladateľa. Audit neodhalil žiadne negatívne signály, ako sú zlé recenzie, sťažnosti, súdne spory alebo podvody. Absencia akejkoľvek online stopy je v tomto prípade interpretovaná ako pozitívny faktor, ktorý znamená čistý profil bez varovných signálov pre Certifikát Reputácie v Podnikaní." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Subjekt "Preklady z/do bulharčiny" predstavuje poskytovateľa služieb s minimálnou online prítomnosťou, pravdepodobne ide o nezávislého prekladateľa. Audit neodhalil žiadne negatívne signály, ako sú zlé recenzie, sťažnosti, súdne spory alebo podvody. Absencia akejkoľvek online stopy je v tomto prípade interpretovaná ako pozitívny faktor, ktorý znamená čistý profil bez varovných signálov pre Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |