Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Masážny salón Merida" "%city%" => "Rimavská Sobota" ] |
Masážny salón Merida, Rimavská Sobota - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Masážny salón Merida" "%city%" => "Rimavská Sobota" ] |
Profil firmy Masážny salón Merida z mesta Rimavská Sobota. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Masážny salón Merida" "%city%" => "Rimavská Sobota" ] |
Masážny salón Merida, Masážny salón Merida Rimavská Sobota, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Rimavská Sobota |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Masážny salón Merida" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Masážny salón Merida</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "SNP 595/8" "%city%" => "Rimavská Sobota 97901" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">SNP 595/8<br> Rimavská Sobota 97901</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Masérske služby" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Masérske služby</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Subjektom je pravdepodobne živnosť fyzickej osoby, prevádzkovaná pod obchodným menom Mária Lakatošová, hoci presné IČO a dátum založenia sa nepodarilo jednoznačne identifikovať vo verejne dostupných registroch. Prevádzka s názvom Masážny salón Merida sídli na adrese SNP 595/8 v Rimavskej Sobote. Z dôvodu existencie viacerých osôb s rovnakým menom v obchodných registroch nebolo možné vykonať presné stotožnenie bez ďalších údajov. Na subjektoch s týmto menom neboli nájdené žiadne negatívne záznamy ako konkurzy alebo reštrukturalizácie." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Subjektom je pravdepodobne živnosť fyzickej osoby, prevádzkovaná pod obchodným menom Mária Lakatošová, hoci presné IČO a dátum založenia sa nepodarilo jednoznačne identifikovať vo verejne dostupných registroch. Prevádzka s názvom Masážny salón Merida sídli na adrese SNP 595/8 v Rimavskej Sobote. Z dôvodu existencie viacerých osôb s rovnakým menom v obchodných registroch nebolo možné vykonať presné stotožnenie bez ďalších údajov. Na subjektoch s týmto menom neboli nájdené žiadne negatívne záznamy ako konkurzy alebo reštrukturalizácie. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Masážny salón Merida sa špecializuje na poskytovanie profesionálnych masérskych služieb. Na základe informácií z online prostredia, najmä zo sociálnych sietí, sa salón zameriava na rôzne druhy masáží určených na relaxáciu, uvoľnenie svalového napätia a regeneráciu tela. Konkrétne portfólio služieb nie je podrobne špecifikované na dostupných platformách." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Masážny salón Merida sa špecializuje na poskytovanie profesionálnych masérskych služieb. Na základe informácií z online prostredia, najmä zo sociálnych sietí, sa salón zameriava na rôzne druhy masáží určených na relaxáciu, uvoľnenie svalového napätia a regeneráciu tela. Konkrétne portfólio služieb nie je podrobne špecifikované na dostupných platformách. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analýza online recenzií poukazuje na mimoriadne pozitívnu reputáciu podniku. Subjekt je držiteľom ocenenia "Zlatá Firma" za rok 2026, ktoré je udeľované na základe agregovaných hodnotení z dôveryhodných portálov. Podľa tohto zdroja dosiahol salón priemerné hodnotenie 5 z 5 na základe 5 recenzií. V dostupných zdrojoch neboli nájdené žiadne negatívne recenzie, sťažnosti týkajúce sa kvality služieb, nedodržania termínov alebo iných foriem nespokojnosti zo strany zákazníkov. Absencia negatívnych ohlasov v kombinácii s vysokým hodnotením svedčí o vysokej úrovni spokojnosti klientov." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Analýza online recenzií poukazuje na mimoriadne pozitívnu reputáciu podniku. Subjekt je držiteľom ocenenia "Zlatá Firma" za rok 2026, ktoré je udeľované na základe agregovaných hodnotení z dôveryhodných portálov. Podľa tohto zdroja dosiahol salón priemerné hodnotenie 5 z 5 na základe 5 recenzií. V dostupných zdrojoch neboli nájdené žiadne negatívne recenzie, sťažnosti týkajúce sa kvality služieb, nedodržania termínov alebo iných foriem nespokojnosti zo strany zákazníkov. Absencia negatívnych ohlasov v kombinácii s vysokým hodnotením svedčí o vysokej úrovni spokojnosti klientov. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "V rámci prieskumu sa nepodarilo identifikovať žiadne relevantné mediálne zmienky, články v tlači, spravodajských portáloch ani v blogoch, ktoré by sa priamo týkali Masážneho salónu Merida. Absencia mediálneho pokrytia je pri lokálnych podnikoch tohto typu a veľkosti bežná a nepredstavuje negatívny signál. Reputácia podniku je primárne budovaná prostredníctvom priamych skúseností zákazníkov a ich odporúčaní, a nie cez mediálnu prezentáciu. Pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní neboli zaznamenané žiadne rizikové signály." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>V rámci prieskumu sa nepodarilo identifikovať žiadne relevantné mediálne zmienky, články v tlači, spravodajských portáloch ani v blogoch, ktoré by sa priamo týkali Masážneho salónu Merida. Absencia mediálneho pokrytia je pri lokálnych podnikoch tohto typu a veľkosti bežná a nepredstavuje negatívny signál. Reputácia podniku je primárne budovaná prostredníctvom priamych skúseností zákazníkov a ich odporúčaní, a nie cez mediálnu prezentáciu. Pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní neboli zaznamenané žiadne rizikové signály. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Hlavným a jediným identifikovaným kanálom komunikácie na sociálnych sieťach je profil na platforme Facebook. Tento profil slúži ako primárny kontaktný bod pre zákazníkov, kde sú zverejňované informácie o službách a prevádzke. Aktivita na stránke je skôr sporadická, čo je typické pre malé lokálne služby, ktoré sa nesústreďujú na rozsiahly online marketing. Interakcie zo strany používateľov sú pozitívne, bez akýchkoľvek negatívnych komentárov. Iné profily na platformách ako Instagram alebo TikTok neboli nájdené." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Hlavným a jediným identifikovaným kanálom komunikácie na sociálnych sieťach je profil na platforme Facebook. Tento profil slúži ako primárny kontaktný bod pre zákazníkov, kde sú zverejňované informácie o službách a prevádzke. Aktivita na stránke je skôr sporadická, čo je typické pre malé lokálne služby, ktoré sa nesústreďujú na rozsiahly online marketing. Interakcie zo strany používateľov sú pozitívne, bez akýchkoľvek negatívnych komentárov. Iné profily na platformách ako Instagram alebo TikTok neboli nájdené. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Masážny salón Merida má na základe dostupných informácií vynikajúcu lokálnu reputáciu. Analýza recenzií ukázala maximálnu spokojnosť zákazníkov, čo potvrdzuje aj externé ocenenie "Zlatá Firma". Neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú súdne spory, dlhy, podvody alebo významné sťažnosti. Hoci sa nepodarilo z verejných registrov získať presné identifikačné údaje (IČO, dátum vzniku), táto skutočnosť sa v kontexte malého podniku nepovažuje za rizikový faktor. Subjekt má stabilnú, aj keď úzku, digitálnu stopu a pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní predstavuje dôveryhodného partnera." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Masážny salón Merida má na základe dostupných informácií vynikajúcu lokálnu reputáciu. Analýza recenzií ukázala maximálnu spokojnosť zákazníkov, čo potvrdzuje aj externé ocenenie "Zlatá Firma". Neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú súdne spory, dlhy, podvody alebo významné sťažnosti. Hoci sa nepodarilo z verejných registrov získať presné identifikačné údaje (IČO, dátum vzniku), táto skutočnosť sa v kontexte malého podniku nepovažuje za rizikový faktor. Subjekt má stabilnú, aj keď úzku, digitálnu stopu a pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní predstavuje dôveryhodného partnera. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |