Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Tržnička Čadca" "%city%" => "Čadca" ] |
Tržnička Čadca, Čadca - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Tržnička Čadca" "%city%" => "Čadca" ] |
Profil firmy Tržnička Čadca z mesta Čadca. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Tržnička Čadca" "%city%" => "Čadca" ] |
Tržnička Čadca, Tržnička Čadca Čadca, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Čadca |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Tržnička Čadca" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Tržnička Čadca</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Palárikova 1933/19" "%city%" => "Čadca 02201" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Palárikova 1933/19<br> Čadca 02201</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Maloobchod/Potraviny" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Maloobchod/Potraviny</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "13.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">13.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Pre subjekt s názvom 'Tržnička Čadca' sa nepodarilo v oficiálnych registroch (Obchodný a Živnostenský register) nájsť žiadny zodpovedajúci záznam. Na uvedenej adrese Palárikova 1933/19, Čadca je registrovaných viacero živností, napríklad Janka ŠIMČISKOVÁ s IČO 44431940 pre kadernícke a kozmetické služby od roku 2009. Názov 'Tržnička Čadca' je pravdepodobne len hovorový alebo marketingový názov prevádzky, ktorá právne funguje pod iným obchodným menom, prípadne ide o súbor viacerých menších predajcov. Bez IČO nie je možné subjekt jednoznačne identifikovať a overiť jeho právne a ekonomické údaje." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Pre subjekt s názvom 'Tržnička Čadca' sa nepodarilo v oficiálnych registroch (Obchodný a Živnostenský register) nájsť žiadny zodpovedajúci záznam. Na uvedenej adrese Palárikova 1933/19, Čadca je registrovaných viacero živností, napríklad Janka ŠIMČISKOVÁ s IČO 44431940 pre kadernícke a kozmetické služby od roku 2009. Názov 'Tržnička Čadca' je pravdepodobne len hovorový alebo marketingový názov prevádzky, ktorá právne funguje pod iným obchodným menom, prípadne ide o súbor viacerých menších predajcov. Bez IČO nie je možné subjekt jednoznačne identifikovať a overiť jeho právne a ekonomické údaje. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Na základe názvu 'Tržnička' a facebookovej stránky, ktorá spomína denné otváracie hodiny, sa dá predpokladať, že predmetom činnosti je maloobchodný predaj, pravdepodobne potravín, pečiva alebo tovaru dennej spotreby. Oficiálny rozsah podnikateľskej činnosti však nie je možné určiť, nakoľko subjekt nie je dohľadateľný v registroch." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Na základe názvu 'Tržnička' a facebookovej stránky, ktorá spomína denné otváracie hodiny, sa dá predpokladať, že predmetom činnosti je maloobchodný predaj, pravdepodobne potravín, pečiva alebo tovaru dennej spotreby. Oficiálny rozsah podnikateľskej činnosti však nie je možné určiť, nakoľko subjekt nie je dohľadateľný v registroch. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Pre 'Tržnička Čadca' ako špecifický subjekt sa nepodarilo nájsť relevantné a jednoznačné recenzie. Hodnotenia dostupné na internete pre adresu Palárikova 1933/19 v Čadci sú zmiešané a vzťahujú sa na rôzne prevádzky sídliace v danom objekte, ako sú kaderníctvo či nechtové štúdio. Z tohto dôvodu nie je možné zostaviť analýzu recenzií ani určiť priemerné hodnotenie priamo pre 'Tržničku Čadca'. Na sociálnych sieťach sa tiež nenachádzajú žiadne verejné hodnotenia alebo diskusie, ktoré by indikovali spokojnosť alebo nespokojnosť zákazníkov. Absencia negatívnych ohlasov je v tomto kontexte neutrálny signál." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Pre 'Tržnička Čadca' ako špecifický subjekt sa nepodarilo nájsť relevantné a jednoznačné recenzie. Hodnotenia dostupné na internete pre adresu Palárikova 1933/19 v Čadci sú zmiešané a vzťahujú sa na rôzne prevádzky sídliace v danom objekte, ako sú kaderníctvo či nechtové štúdio. Z tohto dôvodu nie je možné zostaviť analýzu recenzií ani určiť priemerné hodnotenie priamo pre 'Tržničku Čadca'. Na sociálnych sieťach sa tiež nenachádzajú žiadne verejné hodnotenia alebo diskusie, ktoré by indikovali spokojnosť alebo nespokojnosť zákazníkov. Absencia negatívnych ohlasov je v tomto kontexte neutrálny signál. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "V rámci auditu neboli identifikované žiadne zmienky o subjekte 'Tržnička Čadca' v slovenských médiách, či už v pozitívnom alebo negatívnom kontexte. Subjekt sa nespomína v žiadnych článkoch, tlačových správach ani reportážach. Rovnako neboli nájdené žiadne informácie o prípadných súdnych sporoch, exekúciách alebo akýchkoľvek podvodných aktivitách spojených s týmto názvom alebo adresou. Z pohľadu mediálneho obrazu a právnych rizík ide o čistý profil, čo je však primárne dané celkovou absenciou akejkoľvek digitálnej a mediálnej stopy." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>V rámci auditu neboli identifikované žiadne zmienky o subjekte 'Tržnička Čadca' v slovenských médiách, či už v pozitívnom alebo negatívnom kontexte. Subjekt sa nespomína v žiadnych článkoch, tlačových správach ani reportážach. Rovnako neboli nájdené žiadne informácie o prípadných súdnych sporoch, exekúciách alebo akýchkoľvek podvodných aktivitách spojených s týmto názvom alebo adresou. Z pohľadu mediálneho obrazu a právnych rizík ide o čistý profil, čo je však primárne dané celkovou absenciou akejkoľvek digitálnej a mediálnej stopy. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Subjekt má facebookovú stránku s názvom 'Tržnička Čadca', ktorá má 263 sledujúcich. Aktivita na stránke je prakticky nulová, posledná aktivita nie je zrejmá. Zaujímavosťou je, že URL adresa profilu odkazuje na 'PekarenAdriana', čo môže naznačovať prepojenie, zmenu názvu alebo technickú chybu pri zakladaní profilu. Okrem tejto neaktívnej stránky nebola zistená žiadna iná oficiálna prítomnosť na sociálnych sieťach ako Instagram alebo TikTok. Nízky počet sledujúcich a absencia aktivity svedčia o tom, že sociálne siete nie sú pre podnik aktívnym komunikačným ani marketingovým nástrojom." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Subjekt má facebookovú stránku s názvom 'Tržnička Čadca', ktorá má 263 sledujúcich. Aktivita na stránke je prakticky nulová, posledná aktivita nie je zrejmá. Zaujímavosťou je, že URL adresa profilu odkazuje na 'PekarenAdriana', čo môže naznačovať prepojenie, zmenu názvu alebo technickú chybu pri zakladaní profilu. Okrem tejto neaktívnej stránky nebola zistená žiadna iná oficiálna prítomnosť na sociálnych sieťach ako Instagram alebo TikTok. Nízky počet sledujúcich a absencia aktivity svedčia o tom, že sociálne siete nie sú pre podnik aktívnym komunikačným ani marketingovým nástrojom. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Audit reputácie pre 'Tržnička Čadca' ukázal, že ide o subjekt s minimálnou digitálnou stopou, ktorý nie je možné oficiálne identifikovať v obchodných registroch. Názov je pravdepodobne len lokálnym označením predajne. Neboli nájdené žiadne recenzie, mediálne zmienky ani negatívne informácie ako súdne spory či obvinenia z podvodu. Hoci existuje neaktívna facebooková stránka, tá neposkytuje žiadne relevantné informácie. Pre účely udelenia Certifikátu Podnikateľskej Reputácie je kľúčová absencia akýchkoľvek negatívnych signálov." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Audit reputácie pre 'Tržnička Čadca' ukázal, že ide o subjekt s minimálnou digitálnou stopou, ktorý nie je možné oficiálne identifikovať v obchodných registroch. Názov je pravdepodobne len lokálnym označením predajne. Neboli nájdené žiadne recenzie, mediálne zmienky ani negatívne informácie ako súdne spory či obvinenia z podvodu. Hoci existuje neaktívna facebooková stránka, tá neposkytuje žiadne relevantné informácie. Pre účely udelenia Certifikátu Podnikateľskej Reputácie je kľúčová absencia akýchkoľvek negatívnych signálov. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |