Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Vinotéka Marčelo" "%city%" => "Kežmarok" ] |
Vinotéka Marčelo, Kežmarok - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Vinotéka Marčelo" "%city%" => "Kežmarok" ] |
Profil firmy Vinotéka Marčelo z mesta Kežmarok. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Vinotéka Marčelo" "%city%" => "Kežmarok" ] |
Vinotéka Marčelo, Vinotéka Marčelo Kežmarok, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Kežmarok |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Vinotéka Marčelo" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Vinotéka Marčelo</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "4, Baštová 187" "%city%" => "Kežmarok 06001" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">4, Baštová 187<br> Kežmarok 06001</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Vinárstvo a maloobchod s vínom" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Vinárstvo a maloobchod s vínom</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Subjekt je identifikovaný ako 'Vinotéka Marčelo' alebo 'Vinotéka a vináreň MARČELO', so sídlom na adrese Baštová 187/4, Kežmarok. Verejne dostupné zdroje a recenzie naznačujú, že prevádzkovateľom je Marcel Tkáč. Počas auditu nebolo možné z verejne prístupných webových registrov zistiť IČO ani presný dátum vzniku živnosti, avšak prevádzka reálne existuje a je aktívna na uvedenej adrese, čo potvrdzujú viaceré nezávislé zdroje a lokálne portály." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Subjekt je identifikovaný ako 'Vinotéka Marčelo' alebo 'Vinotéka a vináreň MARČELO', so sídlom na adrese Baštová 187/4, Kežmarok. Verejne dostupné zdroje a recenzie naznačujú, že prevádzkovateľom je Marcel Tkáč. Počas auditu nebolo možné z verejne prístupných webových registrov zistiť IČO ani presný dátum vzniku živnosti, avšak prevádzka reálne existuje a je aktívna na uvedenej adrese, čo potvrdzujú viaceré nezávislé zdroje a lokálne portály. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Činnosť podniku je zameraná na maloobchodný predaj vína a prevádzkovanie vinárne. Sortiment zahŕňa širokú ponuku vín, pričom recenzie obzvlášť vyzdvihujú ovocné vína (ríbezľové, jahodové). Okrem predaja ponúka aj posedenie v príjemnom prostredí a službu osobného doručenia tovaru zákazníkom v okolí." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Činnosť podniku je zameraná na maloobchodný predaj vína a prevádzkovanie vinárne. Sortiment zahŕňa širokú ponuku vín, pričom recenzie obzvlášť vyzdvihujú ovocné vína (ríbezľové, jahodové). Okrem predaja ponúka aj posedenie v príjemnom prostredí a službu osobného doručenia tovaru zákazníkom v okolí. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analýza online recenzií ukazuje mimoriadne pozitívnu reputáciu. Na rôznych platformách, vrátane Google a špecializovaných portálov ako Orly Obchodu, si podnik drží priemerné hodnotenie medzi 4.7 a 5.0 z 5 hviezdičiek, na základe desiatok hodnotení. Kladné recenzie sa zhodujú v niekoľkých bodoch: vynikajúca kvalita vína, veľmi príjemný, ústretový a charizmatický majiteľ, príjemná atmosféra a nadštandardné služby, ako je osobný rozvoz. Počas auditu neboli identifikované žiadne negatívne recenzie, ktoré by poukazovali na nespokojnosť zákazníkov alebo problémy s kvalitou produktov či služieb." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Analýza online recenzií ukazuje mimoriadne pozitívnu reputáciu. Na rôznych platformách, vrátane Google a špecializovaných portálov ako Orly Obchodu, si podnik drží priemerné hodnotenie medzi 4.7 a 5.0 z 5 hviezdičiek, na základe desiatok hodnotení. Kladné recenzie sa zhodujú v niekoľkých bodoch: vynikajúca kvalita vína, veľmi príjemný, ústretový a charizmatický majiteľ, príjemná atmosféra a nadštandardné služby, ako je osobný rozvoz. Počas auditu neboli identifikované žiadne negatívne recenzie, ktoré by poukazovali na nespokojnosť zákazníkov alebo problémy s kvalitou produktov či služieb. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Subjekt má pozitívne mediálne zmienky v kontexte ocenení založených na zákazníckej spokojnosti. Podnik je držiteľom ocenenia 'Zlatá Firma', ktoré sa udeľuje na základe vysoko pozitívnych online recenzií od zákazníkov. Taktiež sa objavuje v rebríčku 'Orly Obchodu', ktorý oceňuje najlepšie hodnotené firmy v danom odvetví. Audit neodhalil žiadne negatívne správy, články, súdne spory, záznamy o dlhoch alebo akékoľvek iné znepokojujúce informácie spojené s podnikom alebo jeho predpokladaným prevádzkovateľom. Absencia negatívnych signálov prispieva k obrazu bezproblémového subjektu." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>Subjekt má pozitívne mediálne zmienky v kontexte ocenení založených na zákazníckej spokojnosti. Podnik je držiteľom ocenenia 'Zlatá Firma', ktoré sa udeľuje na základe vysoko pozitívnych online recenzií od zákazníkov. Taktiež sa objavuje v rebríčku 'Orly Obchodu', ktorý oceňuje najlepšie hodnotené firmy v danom odvetví. Audit neodhalil žiadne negatívne správy, články, súdne spory, záznamy o dlhoch alebo akékoľvek iné znepokojujúce informácie spojené s podnikom alebo jeho predpokladaným prevádzkovateľom. Absencia negatívnych signálov prispieva k obrazu bezproblémového subjektu. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Subjekt aktívne komunikuje prostredníctvom svojej Facebookovej stránky 'Vinotéka a vináreň MARČELO'. Stránka je pravidelne aktualizovaná, slúži na prezentáciu produktov, informovanie o aktuálnej ponuke a zdieľanie fotografií z prevádzky. Interakcia s používateľmi je viditeľná v komentároch a hodnoteniach, ktoré sú výhradne pozitívne. Príspevky majú priateľský a komunitný charakter. Iné významné profily na platformách ako Instagram alebo TikTok neboli v čase auditu nájdené." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Subjekt aktívne komunikuje prostredníctvom svojej Facebookovej stránky 'Vinotéka a vináreň MARČELO'. Stránka je pravidelne aktualizovaná, slúži na prezentáciu produktov, informovanie o aktuálnej ponuke a zdieľanie fotografií z prevádzky. Interakcia s používateľmi je viditeľná v komentároch a hodnoteniach, ktoré sú výhradne pozitívne. Príspevky majú priateľský a komunitný charakter. Iné významné profily na platformách ako Instagram alebo TikTok neboli v čase auditu nájdené. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Vinotéka Marčelo sa na základe otvoreného webového prieskumu javí ako veľmi dobre etablovaný a vysoko dôveryhodný lokálny podnik s excelentnou reputáciou. Dominujú pozitívne hodnotenia zákazníkov, ktorí oceňujú kvalitu produktov a osobný prístup majiteľa. Absencia akýchkoľvek negatívnych signálov v online priestore, či už v recenziách alebo oficiálnych registroch, podporuje celkový pozitívny obraz. Projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní môže tento subjekt vnímať ako bezproblémový." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Vinotéka Marčelo sa na základe otvoreného webového prieskumu javí ako veľmi dobre etablovaný a vysoko dôveryhodný lokálny podnik s excelentnou reputáciou. Dominujú pozitívne hodnotenia zákazníkov, ktorí oceňujú kvalitu produktov a osobný prístup majiteľa. Absencia akýchkoľvek negatívnych signálov v online priestore, či už v recenziách alebo oficiálnych registroch, podporuje celkový pozitívny obraz. Projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní môže tento subjekt vnímať ako bezproblémový. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |