Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 46
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 | certificate.title | O certifikáte - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | certificate.description | Zoznámte sa s pravidlami udeľovania projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní: ako funguje online audit reputácie s využitím umelej inteligencie, kto môže získať toto ocenenie a aké konkrétne výhody prináša firmám na slovenskom trhu. |
| sk | messages | 1 | certificate.keywords | o certifikáte, zásady Certifikátu Reputácie v Podnikaní, online audit reputácie AI, kritériá udelenia certifikátu, výhody certifikátu reputácie, certifikát pre firmy, biznisová soška, marketingové materiály pre podniky |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | certificate.our_mission_title | Naše poslanie |
| sk | messages | 1 | certificate.our_mission_p1 | Internet sa stal najväčším zdrojom názorov na firmy – ale aj miestom, kde sa dá ľahko stratiť v záplave informácií. Certifikát Reputácie v Podnikaní vznikol preto, aby z tohto množstva dát vyzdvihol to najpodstatnejšie: skutočný obraz reputácie značky. Našou misiou je podporovať poctivé spoločnosti, ktoré si svojou prácou budujú dôveru a chcú ju svetu ukázať spoľahlivým, overiteľným spôsobom. |
| sk | messages | 1 | certificate.about_title | O Certifikáte Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | certificate.about_p1 | Certifikát Reputácie v Podnikaní sa udeľuje subjektom, ktorých činnosť bola na základe analýzy údajov dostupných na internete vyhodnotená ako dôveryhodná a transparentná. |
| sk | messages | 1 | certificate.about_p2 | Za jeho udelením stojí podrobná analýza reputácie realizovaná umelou inteligenciou, ktorá zahŕňa hodnotenia zákazníkov, odborné publikácie, zmienky na sociálnych sieťach a údaje z verejných registrov. |
| sk | messages | 1 | certificate.about_p3 | Certifikát potvrdzuje, že analýza založená na umelej inteligencii neodhalila žiadny znepokojujúci obsah súvisiaci s činnosťou subjektu. Je to objektívne potvrdenie dôveryhodnosti postavené na dátach, nie na deklaráciách. |
| sk | messages | 1 | video.not_supported | Váš prehliadač nepodporuje značku video. |
| sk | messages | 1 | certificate.who_title | Kto môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | certificate.who_p1 | Certifikát Reputácie v Podnikaní sa udeľuje podnikom, ktoré fungujú na princípoch dobrých podnikateľských praktík a ktorých reputácia na internete bola pozitívne vyhodnotená analytickým systémom AI. |
| sk | messages | 1 | certificate.who_p2 | Do programu sa môžu prihlásiť malé lokálne firmy aj veľké celoslovenské podniky – bez ohľadu na odvetvie. |
| sk | messages | 1 | certificate.benefits_title | Výhody vlastníctva Certifikátu |
| sk | messages | 1 | certificate.benefits_p1 | Účasť v projekte je omnoho viac než len prestížne ocenenie.<br> Každý subjekt zapojený do programu získa bezplatne detailný výsledok analýzy online reputácie – pripravený systémom umelej inteligencie.</br> Ide o jedinečný pohľad na to, ako je firma vnímaná v online prostredí – od hodnotení zákazníkov, cez zmienky v médiách až po údaje z verejných registrov. |
| sk | messages | 1 | certificate.benefits_p2 | Kvalita takéhoto prieskumu je pre človeka nedosiahnuteľná.<br> Systém umelej inteligencie sa dostane aj k informáciám, ktoré nie sú viditeľné v bežných vyhľadávačoch, a prepája ich do uceleného obrazu reputácie značky. |
| sk | messages | 1 | certificate.benefits_p3 | Vďaka tomu: |
| sk | messages | 1 | certificate.benefits_li1 | spoznáte <b>skutočný obraz</b> svojej firmy na internete, |
| sk | messages | 1 | certificate.benefits_li2 | získavate potvrdenie svojej <b>dôveryhodnosti v očiach klientov a obchodných partnerov.</b> |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_title | Propagačné materiály |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_description | Subjekty, ktoré úspešne prejdú analýzou reputácie, majú možnosť za príplatok získať oficiálne propagačné materiály, ktoré zahŕňajú: |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_certificate_title | Certifikát |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_certificate_p1 | Exkluzívny <b>certifikát</b> je fyzickým potvrdením udelenia ocenenia v rámci programu <b>Certifikát Reputácie v Podnikaní.</b> S dôrazom na každý detail spája eleganciu, modernosť a reprezentatívny charakter – ideálne vynikne v kancelárii, recepcii alebo zasadacej miestnosti. |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_certificate_p2 | Ústredným prvkom je <b>strieborný, kartáčovaný gravírovací laminát,</b> na ktorý je laserom nanesený text certifikátu. Obsahuje <b>názov oceneného subjektu, dátum vystavenia a dátum platnosti,</b> podpis koordinátora projektu a <b>emblém pokrytý pravým striebrom,</b> ktorý je symbolom kvality a prestíže tohto ocenenia. |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_certificate_p3 | Pozadie je vyrobené z <b>čalúnenej textílie v hlbokej námorníckomodrej farbe,</b> ktorá dodáva celej kompozícii eleganciu a vizuálnu hĺbku. Všetko je zasadené do <b>čierneho, matného rámu,</b> ktorý vytvára reprezentatívny a trvácny dekoračný prvok. |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_certificate_p4 | Je to výnimočná forma prezentácie certifikátu, vytvorená pre subjekty, ktoré chcú svoju povesť a dôveru, ktorú si vybudovali u zákazníkov a obchodných partnerov, zdôrazniť dôveryhodným a esteticky reprezentatívnym spôsobom. |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_trophy_title | Statuetka |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_trophy_p1 | Moderná statuetka <b>Certifikátu Reputácie v Podnikaní</b> je prestížnym symbolom dôveryhodnosti a uznania, navrhnutá pre firmy, ktoré úspešne prešli analýzou online reputácie. |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_trophy_p2 | Má <b>25 cm na výšku</b> a vyníma sa čiernym, matným povrchom s elegantným, minimalistickým tvarom. V prednej časti sa nachádza precízne nanesený nápis <b>„Certifikát Reputácie v Podnikaní“</b> spolu s rokom edície, ktorý podčiarkuje aktuálnosť tohto ocenenia. |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_trophy_p3 | Strednú časť statuetky zdobia <b>strieborné, zrkadlové prvky,</b> na ktorých je <b>vygravírovaný názov oceneného subjektu.</b> Kontrast medzi matnou čiernou a leskom striebra dodáva celku výnimočný charakter a eleganciu. |
| sk | messages | 1 | certificate.materials_trophy_p4 | Je to <b>nadčasová forma ocenenia,</b> ktorá sa výborne vyníma v moderných aj klasických kancelárskych priestoroch – <b>ako jasný znak reputácie a profesionality vašej spoločnosti.</b> |
| sk | messages | 1 | check_company_cta.title | Zistite, ako si vaša firma vedie v AI analýze a čo o nej hovorí internet. |
| sk | messages | 1 | check_company_cta.description | Zistite, ako na vašu firmu pozerá internet.<br/> Prihláste sa na analýzu a spoznajte svoj reputačný výsledok. |
| sk | messages | 1 | check_company_cta.button | OVERTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |