Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Potraviny -Rege" "%city%" => "Zlaté Klasy" ] |
Potraviny -Rege, Zlaté Klasy - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Potraviny -Rege" "%city%" => "Zlaté Klasy" ] |
Profil firmy Potraviny -Rege z mesta Zlaté Klasy. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Potraviny -Rege" "%city%" => "Zlaté Klasy" ] |
Potraviny -Rege, Potraviny -Rege Zlaté Klasy, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Zlaté Klasy |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "19.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">19.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Potraviny -Rege" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Potraviny -Rege</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Hubice 26, Hubice" "%city%" => "Zlaté Klasy 93039" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Hubice 26, Hubice<br> Zlaté Klasy 93039</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Maloobchod s potravinami" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Maloobchod s potravinami</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Subjekt „Potraviny -Rege“ je identifikovaný ako maloobchodná predajňa potravín so sídlom na adrese Hubice 26, Hubice, Slovensko. Napriek dôkladnému prieskumu otvorených zdrojov, vrátane slovenských obchodných a živnostenských registrov, nebolo možné získať oficiálne identifikačné údaje, ako sú IČO, presný právny názov subjektu (či ide o fyzickú alebo právnickú osobu) a dátum založenia. Prevádzka je evidovaná v lokálnych obchodných adresároch, avšak bez detailných registračných informácií." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Subjekt „Potraviny -Rege“ je identifikovaný ako maloobchodná predajňa potravín so sídlom na adrese Hubice 26, Hubice, Slovensko. Napriek dôkladnému prieskumu otvorených zdrojov, vrátane slovenských obchodných a živnostenských registrov, nebolo možné získať oficiálne identifikačné údaje, ako sú IČO, presný právny názov subjektu (či ide o fyzickú alebo právnickú osobu) a dátum založenia. Prevádzka je evidovaná v lokálnych obchodných adresároch, avšak bez detailných registračných informácií. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Hlavným predmetom činnosti je maloobchodný predaj zmiešaného tovaru v rámci kamennnej predajne. Sortiment pravdepodobne zahŕňa základné potraviny, nápoje a ďalší doplnkový tovar dennej spotreby, čo je typické pre lokálne potraviny. Bližšia špecifikácia sortimentu nebola na základe dostupných online dát zistená." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Hlavným predmetom činnosti je maloobchodný predaj zmiešaného tovaru v rámci kamennnej predajne. Sortiment pravdepodobne zahŕňa základné potraviny, nápoje a ďalší doplnkový tovar dennej spotreby, čo je typické pre lokálne potraviny. Bližšia špecifikácia sortimentu nebola na základe dostupných online dát zistená. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Počas auditu neboli na žiadnej z hlavných platforiem (Google Maps, lokálne recenzné portály) nájdené žiadne online recenzie ani hodnotenia pre subjekt „Potraviny -Rege“. Absencia spätnej väzby od zákazníkov znemožňuje analýzu kvality služieb a spokojnosti. Súčasne to však znamená, že neboli zaznamenané ani žiadne negatívne sťažnosti alebo verejne dostupné problémy, čo je dôležitý faktor pre hodnotenie reputácie v rámci projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Počas auditu neboli na žiadnej z hlavných platforiem (Google Maps, lokálne recenzné portály) nájdené žiadne online recenzie ani hodnotenia pre subjekt „Potraviny -Rege“. Absencia spätnej väzby od zákazníkov znemožňuje analýzu kvality služieb a spokojnosti. Súčasne to však znamená, že neboli zaznamenané ani žiadne negatívne sťažnosti alebo verejne dostupné problémy, čo je dôležitý faktor pre hodnotenie reputácie v rámci projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prieskum mediálneho priestoru, vrátane spravodajských článkov, tlačových správ a blogov, neodhalil žiadne zmienky o predajni „Potraviny -Rege“. Subjekt nemá žiadnu viditeľnú mediálnu stopu, či už v pozitívnom, negatívnom alebo neutrálnom kontexte. Táto absencia mediálnej pozornosti je typická pre malé lokálne podniky, ktoré sa nezameriavajú na aktívny marketing a public relations. Pre účely hodnotenia Certifikát Reputácie v Podnikaní sa neprítomnosť negatívnych správ považuje za neutrálny až pozitívny signál." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>Prieskum mediálneho priestoru, vrátane spravodajských článkov, tlačových správ a blogov, neodhalil žiadne zmienky o predajni „Potraviny -Rege“. Subjekt nemá žiadnu viditeľnú mediálnu stopu, či už v pozitívnom, negatívnom alebo neutrálnom kontexte. Táto absencia mediálnej pozornosti je typická pre malé lokálne podniky, ktoré sa nezameriavajú na aktívny marketing a public relations. Pre účely hodnotenia Certifikát Reputácie v Podnikaní sa neprítomnosť negatívnych správ považuje za neutrálny až pozitívny signál. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nebola identifikovaná žiadna oficiálna prítomnosť subjektu na sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram alebo TikTok. Zadaný odkaz na sociálnu sieť Facebook v podkladoch sa ukázal ako neplatný a nereprezentoval daný podnik. Absencia profilov na sociálnych médiách znamená, že firma nevyužíva tieto kanály na komunikáciu so zákazníkmi a propagáciu, čo je bežné u malých, lokálne zameraných prevádzok." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Nebola identifikovaná žiadna oficiálna prítomnosť subjektu na sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram alebo TikTok. Zadaný odkaz na sociálnu sieť Facebook v podkladoch sa ukázal ako neplatný a nereprezentoval daný podnik. Absencia profilov na sociálnych médiách znamená, že firma nevyužíva tieto kanály na komunikáciu so zákazníkmi a propagáciu, čo je bežné u malých, lokálne zameraných prevádzok. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Audit reputácie pre „Potraviny -Rege“ odhalil, že ide o podnik s veľmi nízkou online stopou. Neboli nájdené žiadne oficiálne registračné údaje, recenzie, mediálne zmienky ani profily na sociálnych sieťach. Neprítomnosť akýchkoľvek negatívnych signálov, ako sú sťažnosti zákazníkov, dôkazy o podvodoch alebo súdne spory, je kľúčovým zistením. Z pohľadu projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní je takýto čistý, hoci prázdny, online profil hodnotený ako bezproblémový." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Audit reputácie pre „Potraviny -Rege“ odhalil, že ide o podnik s veľmi nízkou online stopou. Neboli nájdené žiadne oficiálne registračné údaje, recenzie, mediálne zmienky ani profily na sociálnych sieťach. Neprítomnosť akýchkoľvek negatívnych signálov, ako sú sťažnosti zákazníkov, dôkazy o podvodoch alebo súdne spory, je kľúčovým zistením. Z pohľadu projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní je takýto čistý, hoci prázdny, online profil hodnotený ako bezproblémový. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |