Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Cukráreň a Balkánska zmrzlina" "%city%" => "Prešov" ] |
Cukráreň a Balkánska zmrzlina, Prešov - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Cukráreň a Balkánska zmrzlina" "%city%" => "Prešov" ] |
Profil firmy Cukráreň a Balkánska zmrzlina z mesta Prešov. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Cukráreň a Balkánska zmrzlina" "%city%" => "Prešov" ] |
Cukráreň a Balkánska zmrzlina, Cukráreň a Balkánska zmrzlina Prešov, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Prešov |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Cukráreň a Balkánska zmrzlina" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Cukráreň a Balkánska zmrzlina</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Prostějovská 13703/33" "%city%" => "Prešov 08001" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Prostějovská 13703/33<br> Prešov 08001</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Cukráreň" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Cukráreň</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Spoločnosť 'Cukráreň a Balkánska zmrzlina' je prevádzkovaná na adrese Prostějovská 13703/33 v Prešove. Z verejne dostupných zdrojov nebolo možné jednoznačne identifikovať konkrétnu právnickú osobu alebo fyzickú osobu-podnikateľa (IČO), ktorá za značkou stojí. Pravdepodobne ide o obchodný názov živnosti. Identita subjektu je primárne spojená s fyzickou prevádzkou, ktorá je v lokálnych registroch a mapových službách dobre zavedená a potvrdená." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Spoločnosť 'Cukráreň a Balkánska zmrzlina' je prevádzkovaná na adrese Prostějovská 13703/33 v Prešove. Z verejne dostupných zdrojov nebolo možné jednoznačne identifikovať konkrétnu právnickú osobu alebo fyzickú osobu-podnikateľa (IČO), ktorá za značkou stojí. Pravdepodobne ide o obchodný názov živnosti. Identita subjektu je primárne spojená s fyzickou prevádzkou, ktorá je v lokálnych registroch a mapových službách dobre zavedená a potvrdená. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Predmetom činnosti je prevádzka cukrárne so zameraním na predaj balkánskej kopčekovej zmrzliny, zákuskov, tort a iných cukrárskych výrobkov. Podnik poskytuje možnosť osobného odberu (takeaway) a je prispôsobený pre bezbariérový prístup. Súdiac podľa názvu a recenzií, hlavným lákadlom je unikátna ponuka zmrzliny." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Predmetom činnosti je prevádzka cukrárne so zameraním na predaj balkánskej kopčekovej zmrzliny, zákuskov, tort a iných cukrárskych výrobkov. Podnik poskytuje možnosť osobného odberu (takeaway) a je prispôsobený pre bezbariérový prístup. Súdiac podľa názvu a recenzií, hlavným lákadlom je unikátna ponuka zmrzliny. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analýza online recenzií odhalila veľmi pozitívnu reputáciu. Na platforme Google má podnik priemerné hodnotenie 4,3 z 5 hviezdičiek na základe viac ako 160 recenzií. Na sociálnej sieti Facebook dosahuje ešte vyššie hodnotenie, a to 4,8 z 5, aj keď z menšieho počtu hodnotení. Zákazníci si opakovane pochvaľujú kvalitu a chuť zmrzliny, ktorú označujú za „super kopčekovú“, a tiež oceňujú príjemný a ochotný personál. V recenziách sa nenašli žiadne opakujúce sa negatívne komentáre alebo zmienky o závažných problémoch, čo svedčí o stabilnej a vysokej kvalite služieb." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Analýza online recenzií odhalila veľmi pozitívnu reputáciu. Na platforme Google má podnik priemerné hodnotenie 4,3 z 5 hviezdičiek na základe viac ako 160 recenzií. Na sociálnej sieti Facebook dosahuje ešte vyššie hodnotenie, a to 4,8 z 5, aj keď z menšieho počtu hodnotení. Zákazníci si opakovane pochvaľujú kvalitu a chuť zmrzliny, ktorú označujú za „super kopčekovú“, a tiež oceňujú príjemný a ochotný personál. V recenziách sa nenašli žiadne opakujúce sa negatívne komentáre alebo zmienky o závažných problémoch, čo svedčí o stabilnej a vysokej kvalite služieb. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "V rámci prieskumu sa nenašli žiadne významné mediálne zmienky, ako sú články v spravodajstve, tlačové správy alebo rozsiahlejšie blogové príspevky. Subjekt 'Cukráreň a Balkánska zmrzlina' sa objavuje predovšetkým v lokálnych online katalógoch a na mapových portáloch (napríklad OMA.sk), kde je uvedený ako bod záujmu v kategórii stravovania a obchodu. Absencia negatívnej medializácie posilňuje dojem bezproblémového fungovania podniku na lokálnej úrovni." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>V rámci prieskumu sa nenašli žiadne významné mediálne zmienky, ako sú články v spravodajstve, tlačové správy alebo rozsiahlejšie blogové príspevky. Subjekt 'Cukráreň a Balkánska zmrzlina' sa objavuje predovšetkým v lokálnych online katalógoch a na mapových portáloch (napríklad OMA.sk), kde je uvedený ako bod záujmu v kategórii stravovania a obchodu. Absencia negatívnej medializácie posilňuje dojem bezproblémového fungovania podniku na lokálnej úrovni. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prevádzka aktívne využíva sociálnu sieť Facebook, kde má zriadenú oficiálnu stránku. Táto platforma slúži ako hlavný komunikačný kanál so zákazníkmi, kde pravdepodobne prezentuje svoje produkty a informuje o novinkách. Stránka má vysoké hodnotenie od používateľov. Prieskumom nebola zistená žiadna oficiálna prítomnosť na iných populárnych platformách ako Instagram alebo TikTok. Sociálne aktivity sú tak koncentrované na jednu platformu, čo je pre lokálny podnik bežné." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Prevádzka aktívne využíva sociálnu sieť Facebook, kde má zriadenú oficiálnu stránku. Táto platforma slúži ako hlavný komunikačný kanál so zákazníkmi, kde pravdepodobne prezentuje svoje produkty a informuje o novinkách. Stránka má vysoké hodnotenie od používateľov. Prieskumom nebola zistená žiadna oficiálna prítomnosť na iných populárnych platformách ako Instagram alebo TikTok. Sociálne aktivity sú tak koncentrované na jednu platformu, čo je pre lokálny podnik bežné. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Subjekt 'Cukráreň a Balkánska zmrzlina' sa javí ako lokálne veľmi obľúbený a rešpektovaný podnik s vynikajúcou online reputáciou, čo potvrdzujú vysoké hodnotenia od zákazníkov. Neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú súdne spory, podvody alebo výrazná nespokojnosť klientov. Absencia širšej mediálnej stopy alebo vlastnej webovej stránky je typická pre podniky tohto zamerania a veľkosti. Na základe analýzy je možné pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní konštatovať, že ide o dôveryhodný podnik." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Subjekt 'Cukráreň a Balkánska zmrzlina' sa javí ako lokálne veľmi obľúbený a rešpektovaný podnik s vynikajúcou online reputáciou, čo potvrdzujú vysoké hodnotenia od zákazníkov. Neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú súdne spory, podvody alebo výrazná nespokojnosť klientov. Absencia širšej mediálnej stopy alebo vlastnej webovej stránky je typická pre podniky tohto zamerania a veľkosti. Na základe analýzy je možné pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní konštatovať, že ide o dôveryhodný podnik. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |