Translation

sk Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 0

These messages are correctly translated into the given locale.

None of the used translation messages are defined for the given locale.

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 45

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
sk messages 1 company_show.title Penzion Pod Brehom, Terchová - Certifikát Reputácie v Podnikaní
sk messages 1 company_show.description Profil firmy Penzion Pod Brehom z mesta Terchová. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní.
sk messages 1 company_show.keywords Penzion Pod Brehom, Penzion Pod Brehom Terchová, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Terchová
sk messages 1 base_nav.homepage Domov
sk messages 1 base_nav.company_list Zoznam firiem
sk messages 1 base_nav.verification Overenie pomocou AI
sk messages 1 base_nav.certificate Certifikát
sk messages 1 base_nav.terms Podmienky používania
sk messages 1 base_nav.report_yourself Prihláste sa
sk messages 1 base_nav.login Prihlásiť sa
sk messages 1 company_show.breadcrumbs.home Domov
sk messages 1 company.title Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní
sk messages 1 company.gold_label Zlatý partner
sk messages 1 company.status_label Stav:
sk messages 1 company.status_active Aktívny
sk messages 1 company.status_not_active Neaktívna
sk messages 3 company.expiration_date <span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span>
sk messages 1 May Máj
sk messages 1 company.first_audit <span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span>
sk messages 1 company.data Údaje o spoločnosti:
sk messages 1 company.data.name <span class="label">Názov:</span><span class="value">Penzion Pod Brehom</span>
sk messages 1 company.company.address <span class="label">Adresa:</span><span class="value">Pod brehom 1252<br> Terchová 01306</span>
sk messages 1 company.company.category <span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Ubytovanie a cestovný ruch</span>
sk messages 1 company.show_phone_button Zobraziť telefón
sk messages 1 company.ai_description.verification_date <span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span>
sk messages 1 company.ai_description Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie
sk messages 1 company.ai_description.business_identification <b>Identifikácia podnikania:</b><br>Penzión Pod Brehom je ubytovacie zariadenie prevádzkované na základe živnostenského oprávnenia. Vzhľadom na to, že sa nepodarilo nájsť konkrétny zápis v živnostenskom registri pod menom prevádzkovateľa, nie je možné uviesť identifikačné údaje ako IČO a DIČ. Rôzne rezervačné portály klasifikujú penzión ako trojhviezdičkové zariadenie, ktoré sa nachádza v Terchovej a zameriava sa na poskytovanie ubytovacích služieb pre turistov navštevujúcich oblasť Malej Fatry.
sk messages 1 company.ai_description.scope_of_activity <b>Predmet činnosti</b><br>Hlavnou činnosťou je poskytovanie krátkodobého ubytovania v izbách a apartmánoch. Zariadenie ponúka ubytovanie pre jednotlivcov, páry a rodiny. K dispozícii majú hostia spoločnú kuchyňu, spoločenskú miestnosť, záhradu s vonkajším posedením, ako aj bezplatné Wi-Fi pripojenie a súkromné parkovisko.
sk messages 1 company.ai_description.review_analysis <b>Analýza verejných recenzií</b><br>Analýza online recenzií ukazuje prevažne veľmi pozitívne hodnotenie. Na platforme Booking.com má penzión celkové hodnotenie 9.1 z 10 na základe viac ako 425 recenzií. Hostia najčastejšie chvália čistotu (hodnotenie 9.4), polohu (9.3), prístup personálu a pomer ceny a kvality (9.3). Medzi pozitívami sa opakuje príjemné, tiché a čisté prostredie, ochota a ústretovosť majiteľky a dobré vybavenie izieb a najmä spoločnej kuchyne. Ako mierne negatívum niektorí hostia uviedli väčšiu vzdialenosť od centra Terchovej, čo je nevýhoda pre návštevníkov bez auta. Objavila sa ojedinelá, ale vážna sťažnosť týkajúca sa neseriózneho prístupu majiteľky pri vystavovaní daňového dokladu a zlého stavu vybavenia v kuchyni. Táto skúsenosť sa však výrazne odlišuje od drvivej väčšiny ostatných hodnotení, ktoré sú pozitívne.
sk messages 1 company.ai_description.media_mentions <b>Mediálne zmienky</b><br>Vo verejne dostupných zdrojoch, ako sú spravodajské portály alebo tlačové správy, sa nepodarilo nájsť žiadne relevantné zmienky o Penzióne Pod Brehom. Subjekt nie je mediálne výrazný a jeho online prítomnosť je obmedzená na rezervačné portály a turistické katalógy. Tieto platformy slúžia predovšetkým na prezentáciu ubytovacích kapacít a zbieranie hodnotení od hostí. Neboli zistené žiadne informácie o účasti v súťažiach, získaní ocenení, ani žiadne negatívne správy spojené s podnikaním, súdnymi spormi alebo podvodnými aktivitami, čo naznačuje neutrálny až pozitívny mediálny profil v zmysle absencie negatívnych signálov.
sk messages 1 company.ai_description.social_media <b>Sociálne médiá:</b><br>Penzión Pod Brehom nemá aktívnu a viditeľnú prítomnosť na sociálnych sieťach. Neboli nájdené žiadne oficiálne profily na platformách ako Facebook, Instagram alebo TikTok, ktoré by boli priamo spravované penziónom. Komunikácia a marketing sa zdajú byť primárne sústredené na rezervačné systémy, ako je Booking.com, kde je subjekt aktívny prostredníctvom svojho profilu. Absencia vlastných sociálnych sietí obmedzuje priamu interakciu so zákazníkmi, ale zároveň znamená, že tu neexistuje priestor pre verejnú negatívnu kritiku. Pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní sa táto absencia hodnotí neutrálne.
sk messages 1 company.ai_description.final_conclusion <b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Penzión Pod Brehom má veľmi silnú a pozitívnu reputáciu založenú na hodnoteniach hostí na hlavných rezervačných portáloch. S priemerným hodnotením vysoko nad 9.0 z 10 je zrejmé, že klienti sú nadmieru spokojní s čistotou, vybavením a prístupom personálu. Hoci sa vyskytla jedna izolovaná negatívna recenzia týkajúca sa administratívnych nezrovnalostí, nezdá sa, že by išlo o systémový problém. Absencia negatívnych mediálnych zmienok a súdnych sporov posilňuje celkový pozitívny obraz. Prevádzka sa javí ako stabilná a dôveryhodná vo svojom segmente.
sk messages 1 company.ai_description.final_rating Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b>
sk messages 1 company.ai_check_title Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti?
sk messages 1 company.ai_check_text Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní.
sk messages 1 company.ai_check_button VYSKÚŠAJTE ZADARMO
sk messages 1 company.other_companies Iné firmy v okolí
sk messages 2 company.list.status.active <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span>
sk messages 1 signup-fixed-bottom-cta.text Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie?
sk messages 1 signup-fixed-bottom-cta.button_check_free SKONTROLUJTE ZDARMA
sk messages 1 base_footer.logo_alt Certifikát Reputácie v Podnikaní
sk messages 1 base_footer.terms Pravidlá
sk messages 1 base_footer.privacy Zásady ochrany osobných údajov
sk messages 1 base_footer.city_list Zoznam miest
sk messages 1 base_footer.contact Kontakt