Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Prešovské pirôžky s.r.o" "%city%" => "Prešov" ] |
Prešovské pirôžky s.r.o, Prešov - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Prešovské pirôžky s.r.o" "%city%" => "Prešov" ] |
Profil firmy Prešovské pirôžky s.r.o z mesta Prešov. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Prešovské pirôžky s.r.o" "%city%" => "Prešov" ] |
Prešovské pirôžky s.r.o, Prešovské pirôžky s.r.o Prešov, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Prešov |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Prešovské pirôžky s.r.o" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Prešovské pirôžky s.r.o</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Svätoplukova 9" "%city%" => "Prešov 08001" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Svätoplukova 9<br> Prešov 08001</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "gastronómia" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">gastronómia</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Spoločnosť Prešovské pirôžky s.r.o. bola zapísaná do Obchodného registra 19. mája 2025, pričom jej identifikačné číslo (IČO) je 56696981. Prevádzka nadväzuje na dlhoročnú rodinnú tradíciu. Sídlo spoločnosti je na adrese Potočná 13, 080 06 Prešov, avšak prevádzka sa nachádza na Svätoplukovej ulici 9 v Prešove. Podľa verejných registrov subjekt nie je platiteľom DPH. Táto právna forma formalizovala existujúce a v komunite dobre známe podnikanie." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Spoločnosť Prešovské pirôžky s.r.o. bola zapísaná do Obchodného registra 19. mája 2025, pričom jej identifikačné číslo (IČO) je 56696981. Prevádzka nadväzuje na dlhoročnú rodinnú tradíciu. Sídlo spoločnosti je na adrese Potočná 13, 080 06 Prešov, avšak prevádzka sa nachádza na Svätoplukovej ulici 9 v Prešove. Podľa verejných registrov subjekt nie je platiteľom DPH. Táto právna forma formalizovala existujúce a v komunite dobre známe podnikanie. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Hlavným predmetom činnosti spoločnosti sú služby rýchleho občerstvenia s predajom na priamu konzumáciu. Firma sa špecializuje na výrobu a predaj tradičných kysnutých pirôžkov. Okrem toho má v registri zapísanú aj maloobchodnú a veľkoobchodnú činnosť, ako aj reklamné a marketingové služby." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Hlavným predmetom činnosti spoločnosti sú služby rýchleho občerstvenia s predajom na priamu konzumáciu. Firma sa špecializuje na výrobu a predaj tradičných kysnutých pirôžkov. Okrem toho má v registri zapísanú aj maloobchodnú a veľkoobchodnú činnosť, ako aj reklamné a marketingové služby. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Subjekt má mimoriadne pozitívnu online reputáciu, čo dokazuje priemerné hodnotenie 4.7 z 5 hviezdičiek na základe viac ako stovky recenzií na platforme Google. Zákazníci vo svojich hodnoteniach opakovane vyzdvihujú vysokú kvalitu, čerstvosť a vynikajúcu chuť produktov, ktoré mnohým pripomínajú detstvo. Spomína sa aj cenová dostupnosť a jedinečná, nostalgická atmosféra samotnej prevádzky. Analýza recenzií neodhalila žiadne významné ani opakujúce sa sťažnosti, čo potvrdzuje vysokú mieru spokojnosti zákazníkov a prispieva k budovaniu obrazu projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Subjekt má mimoriadne pozitívnu online reputáciu, čo dokazuje priemerné hodnotenie 4.7 z 5 hviezdičiek na základe viac ako stovky recenzií na platforme Google. Zákazníci vo svojich hodnoteniach opakovane vyzdvihujú vysokú kvalitu, čerstvosť a vynikajúcu chuť produktov, ktoré mnohým pripomínajú detstvo. Spomína sa aj cenová dostupnosť a jedinečná, nostalgická atmosféra samotnej prevádzky. Analýza recenzií neodhalila žiadne významné ani opakujúce sa sťažnosti, čo potvrdzuje vysokú mieru spokojnosti zákazníkov a prispieva k budovaniu obrazu projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Mediálny obraz spoločnosti je veľmi priaznivý. Lokálne médiá opisujú prevádzku ako legendárny rodinný podnik s viac ako tridsaťročnou tradíciou, ktorý je symbolom poctivosti a kvality v prešovskej gastronómii. V reportáži televízie Markíza boli pirôžky označené za „legendárny pokrm“. Spoločnosť bola tiež ocenená ako laureát v gastronomickej súťaži, čo ďalej posilňuje jej vynikajúcu povesť. Vo verejnom priestore neboli identifikované žiadne negatívne zmienky, súdne spory ani kontroverzie spojené s týmto subjektom." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>Mediálny obraz spoločnosti je veľmi priaznivý. Lokálne médiá opisujú prevádzku ako legendárny rodinný podnik s viac ako tridsaťročnou tradíciou, ktorý je symbolom poctivosti a kvality v prešovskej gastronómii. V reportáži televízie Markíza boli pirôžky označené za „legendárny pokrm“. Spoločnosť bola tiež ocenená ako laureát v gastronomickej súťaži, čo ďalej posilňuje jej vynikajúcu povesť. Vo verejnom priestore neboli identifikované žiadne negatívne zmienky, súdne spory ani kontroverzie spojené s týmto subjektom. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Spoločnosť komunikuje so svojimi zákazníkmi predovšetkým prostredníctvom svojej oficiálnej Facebookovej stránky, ktorá je uvedená vo viacerých firemných profiloch. Na tejto platforme však aktivita nie je príliš vysoká. Cielené vyhľadávanie neodhalilo žiadne oficiálne a aktívne profily na iných sociálnych sieťach, ako sú Instagram alebo TikTok. Absencia širšej prítomnosti na sociálnych médiách však vzhľadom na charakter podnikania a jeho silnú lokálnu povesť neznižuje jeho kredit, naopak, potvrdzuje, že jeho úspech je postavený na kvalite produktu, nie na online marketingu." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Spoločnosť komunikuje so svojimi zákazníkmi predovšetkým prostredníctvom svojej oficiálnej Facebookovej stránky, ktorá je uvedená vo viacerých firemných profiloch. Na tejto platforme však aktivita nie je príliš vysoká. Cielené vyhľadávanie neodhalilo žiadne oficiálne a aktívne profily na iných sociálnych sieťach, ako sú Instagram alebo TikTok. Absencia širšej prítomnosti na sociálnych médiách však vzhľadom na charakter podnikania a jeho silnú lokálnu povesť neznižuje jeho kredit, naopak, potvrdzuje, že jeho úspech je postavený na kvalite produktu, nie na online marketingu. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Prešovské pirôžky s.r.o. predstavuje stabilný a dôveryhodný subjekt, ktorý úspešne transformoval dlhoročnú rodinnú tradíciu do formálnej právnej štruktúry. Audit preukázal takmer výlučne pozitívne hodnotenia od zákazníkov a priaznivé mediálne pokrytie. Spoločnosť je vnímaná ako lokálna ikona s vysokým kreditom. V rámci projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní je hodnotená ako podnik s profesionálnou a nespochybniteľnou reputáciou." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Prešovské pirôžky s.r.o. predstavuje stabilný a dôveryhodný subjekt, ktorý úspešne transformoval dlhoročnú rodinnú tradíciu do formálnej právnej štruktúry. Audit preukázal takmer výlučne pozitívne hodnotenia od zákazníkov a priaznivé mediálne pokrytie. Spoločnosť je vnímaná ako lokálna ikona s vysokým kreditom. V rámci projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní je hodnotená ako podnik s profesionálnou a nespochybniteľnou reputáciou. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |