Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Potraviny Darka" "%city%" => "Košice" ] |
Potraviny Darka, Košice - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Potraviny Darka" "%city%" => "Košice" ] |
Profil firmy Potraviny Darka z mesta Košice. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Potraviny Darka" "%city%" => "Košice" ] |
Potraviny Darka, Potraviny Darka Košice, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Košice |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Potraviny Darka" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Potraviny Darka</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Adlerova 19" "%city%" => "Košice 04022" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Adlerova 19<br> Košice 04022</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Maloobchod s potravinami" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Maloobchod s potravinami</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "13.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">13.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Potraviny Darka je maloobchodná prevádzka na adrese Adlerova 19 v Košiciach. Počas verejne dostupného prieskumu sa nepodarilo identifikovať presnú právnu formu podniku, IČO ani meno majiteľa. Subjekt sa javí ako malý lokálny obchod, pravdepodobne fungujúci ako živnosť, čo je bežné pre podniky tohto typu a veľkosti. V obchodných registroch nebol nájdený žiadny subjekt s názvom "Potraviny Darka" ako právnická osoba. Nájdená spoločnosť DARKA company s.r.o. so sídlom v Českej republike je iný, nespriaznený subjekt." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Potraviny Darka je maloobchodná prevádzka na adrese Adlerova 19 v Košiciach. Počas verejne dostupného prieskumu sa nepodarilo identifikovať presnú právnu formu podniku, IČO ani meno majiteľa. Subjekt sa javí ako malý lokálny obchod, pravdepodobne fungujúci ako živnosť, čo je bežné pre podniky tohto typu a veľkosti. V obchodných registroch nebol nájdený žiadny subjekt s názvom "Potraviny Darka" ako právnická osoba. Nájdená spoločnosť DARKA company s.r.o. so sídlom v Českej republike je iný, nespriaznený subjekt. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Predmetom činnosti je primárne maloobchodný predaj potravín, nápojov a základného spotrebného tovaru. Z recenzií zákazníkov vyplýva, že obchod ponúka široký sortiment základných potravín a na objednávku aj koláče. Prevádzka je charakterizovaná ako lokálne potraviny s charakterom "večierky"." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Predmetom činnosti je primárne maloobchodný predaj potravín, nápojov a základného spotrebného tovaru. Z recenzií zákazníkov vyplýva, že obchod ponúka široký sortiment základných potravín a na objednávku aj koláče. Prevádzka je charakterizovaná ako lokálne potraviny s charakterom "večierky". |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analýza online recenzií odhalila prevažne veľmi pozitívne vnímanie podniku. Na základe 19 recenzií zozbieraných na portáli Google dosahuje prevádzka priemerné hodnotenie 4,6 z 5 hviezdičiek. Zákazníci vo svojich komentároch vyzdvihujú najmä "milé a ústretové žienky", "ochotné a usmievavé predavačky" a "úžasnú pani majiteľku". Opakovane sa spomína široký sortiment, príjemná atmosféra malého obchodu a výborné koláče na objednávku. Nenašli sa žiadne významné negatívne recenzie, čo svedčí o vysokej spokojnosti miestnej klientely. Spoločnosť je držiteľom ocenenia Zlatá Firma, ktoré sa udeľuje na základe pozitívnych hodnotení od zákazníkov. " ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Analýza online recenzií odhalila prevažne veľmi pozitívne vnímanie podniku. Na základe 19 recenzií zozbieraných na portáli Google dosahuje prevádzka priemerné hodnotenie 4,6 z 5 hviezdičiek. Zákazníci vo svojich komentároch vyzdvihujú najmä "milé a ústretové žienky", "ochotné a usmievavé predavačky" a "úžasnú pani majiteľku". Opakovane sa spomína široký sortiment, príjemná atmosféra malého obchodu a výborné koláče na objednávku. Nenašli sa žiadne významné negatívne recenzie, čo svedčí o vysokej spokojnosti miestnej klientely. Spoločnosť je držiteľom ocenenia Zlatá Firma, ktoré sa udeľuje na základe pozitívnych hodnotení od zákazníkov. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "V rámci prieskumu neboli identifikované žiadne zmienky o podniku v tradičných médiách ako sú spravodajské články alebo reportáže. Jediná verejná zmienka je profil na stránke Zlatá Firma, ktorá agreguje a vyhodnocuje zákaznícke recenzie. Na tomto portáli sú Potraviny Darka prezentované ako víťaz ocenenia "Zlatá Firma" na základe pozitívneho skóre z recenzií. Absencia ďalších mediálnych výstupov je pre malú lokálnu prevádzku tohto typu bežná a nepredstavuje negatívny signál. Neboli nájdené žiadne informácie o súdnych sporoch, podvodoch alebo iných negatívnych udalostiach." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>V rámci prieskumu neboli identifikované žiadne zmienky o podniku v tradičných médiách ako sú spravodajské články alebo reportáže. Jediná verejná zmienka je profil na stránke Zlatá Firma, ktorá agreguje a vyhodnocuje zákaznícke recenzie. Na tomto portáli sú Potraviny Darka prezentované ako víťaz ocenenia "Zlatá Firma" na základe pozitívneho skóre z recenzií. Absencia ďalších mediálnych výstupov je pre malú lokálnu prevádzku tohto typu bežná a nepredstavuje negatívny signál. Neboli nájdené žiadne informácie o súdnych sporoch, podvodoch alebo iných negatívnych udalostiach. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Počas prieskumu neboli nájdené žiadne oficiálne profily prevádzky Potraviny Darka na sociálnych sieťach Facebook, Instagram alebo TikTok. Digitálna prítomnosť podniku sa obmedzuje na zápisy v online katalógoch a na Google Mapách, kde zákazníci zanechávajú recenzie. Táto skutočnosť potvrdzuje zameranie na tradičný, lokálny spôsob podnikania bez aktívneho online marketingu. Absencia sociálnych sietí sa v tomto kontexte nepovažuje za negatívny faktor, keďže ide o malý kamenný obchod." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Počas prieskumu neboli nájdené žiadne oficiálne profily prevádzky Potraviny Darka na sociálnych sieťach Facebook, Instagram alebo TikTok. Digitálna prítomnosť podniku sa obmedzuje na zápisy v online katalógoch a na Google Mapách, kde zákazníci zanechávajú recenzie. Táto skutočnosť potvrdzuje zameranie na tradičný, lokálny spôsob podnikania bez aktívneho online marketingu. Absencia sociálnych sietí sa v tomto kontexte nepovažuje za negatívny faktor, keďže ide o malý kamenný obchod. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Potraviny Darka majú vynikajúcu reputáciu na lokálnej úrovni, čo potvrdzuje vysoké hodnotenie od zákazníkov a pozitívne komentáre chváliace personál a sortiment. Neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú správy o podvodoch, súdnych sporoch alebo vážnych sťažnostiach zákazníkov. Ide o malú, dobre zavedenú prevádzku s minimálnou digitálnou stopou. Pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní predstavuje absencia online kontroverzií a silná pozitívna väzba s miestnou komunitou kľúčový pozitívny faktor." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Potraviny Darka majú vynikajúcu reputáciu na lokálnej úrovni, čo potvrdzuje vysoké hodnotenie od zákazníkov a pozitívne komentáre chváliace personál a sortiment. Neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú správy o podvodoch, súdnych sporoch alebo vážnych sťažnostiach zákazníkov. Ide o malú, dobre zavedenú prevádzku s minimálnou digitálnou stopou. Pre projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní predstavuje absencia online kontroverzií a silná pozitívna väzba s miestnou komunitou kľúčový pozitívny faktor. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |