Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 43
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Margus Apartmány" "%city%" => "Oščadnica" ] |
Margus Apartmány, Oščadnica - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Margus Apartmány" "%city%" => "Oščadnica" ] |
Profil firmy Margus Apartmány z mesta Oščadnica. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Margus Apartmány" "%city%" => "Oščadnica" ] |
Margus Apartmány, Margus Apartmány Oščadnica, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Oščadnica |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 1 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Margus Apartmány" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Margus Apartmány</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Oščadnica 1775, Oščadnica" "%city%" => "Oščadnica 02301" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Oščadnica 1775, Oščadnica<br> Oščadnica 02301</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Ubytovacie služby" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Ubytovacie služby</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Subjektom prevádzkujúcim Margus Apartmány je spoločnosť MilMar, s.r.o., IČO: 46183159, so sídlom priamo na adrese Oščadnica 1775. Spoločnosť bola založená v roku 2011. Medzi jej registrované predmety podnikania patrí „poskytovanie ubytovacích služieb bez pohostinských činností“, čo plne legalizuje jej operácie v cestovnom ruchu. Účtovné registre taktiež uvádzajú ako hlavnú činnosť turistické ubytovanie (SK NACE 55200). Identifikačné údaje a adresa sú transparentné a zhodujú sa vo viacerých verejných zdrojoch a na oficiálnej webovej stránke." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Subjektom prevádzkujúcim Margus Apartmány je spoločnosť MilMar, s.r.o., IČO: 46183159, so sídlom priamo na adrese Oščadnica 1775. Spoločnosť bola založená v roku 2011. Medzi jej registrované predmety podnikania patrí „poskytovanie ubytovacích služieb bez pohostinských činností“, čo plne legalizuje jej operácie v cestovnom ruchu. Účtovné registre taktiež uvádzajú ako hlavnú činnosť turistické ubytovanie (SK NACE 55200). Identifikačné údaje a adresa sú transparentné a zhodujú sa vo viacerých verejných zdrojoch a na oficiálnej webovej stránke. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Margus Apartmány poskytujú ubytovanie v súkromí v rámci rodinného domu v centre Oščadnice. Zameriavajú sa na turistov a lyžiarov vďaka blízkosti lyžiarskeho strediska Veľká Rača. V ponuke sú rôzne typy moderne zariadených izieb a apartmánov, niektoré s kuchynským kútom a balkónom s výhľadom na hory. K službám patrí aj predaj skipasov a spolupráca s neďalekým hotelom pre zabezpečenie stravovania. " ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Margus Apartmány poskytujú ubytovanie v súkromí v rámci rodinného domu v centre Oščadnice. Zameriavajú sa na turistov a lyžiarov vďaka blízkosti lyžiarskeho strediska Veľká Rača. V ponuke sú rôzne typy moderne zariadených izieb a apartmánov, niektoré s kuchynským kútom a balkónom s výhľadom na hory. K službám patrí aj predaj skipasov a spolupráca s neďalekým hotelom pre zabezpečenie stravovania. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Online reputácia Margus Apartmány je mimoriadne pozitívna, čo potvrdzujú recenzie na kľúčových platformách. Na portáli Booking.com dosahuje podnik výnimočné hodnotenie 9,8 z 10 na základe viac ako 130 recenzií. Zákazníci v hodnoteniach konzistentne vyzdvihujú najmä prozákaznícky, priateľský a ústretový prístup majiteľa, vysokú úroveň čistoty, moderné a luxusne pôsobiace vybavenie apartmánov a vynikajúcu polohu v tichom prostredí blízko lyžiarskeho strediska. V recenziách sa neobjavujú žiadne opakujúce sa negatívne témy ani sťažnosti, čo svedčí o vysokej kvalite poskytovaných služieb." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Online reputácia Margus Apartmány je mimoriadne pozitívna, čo potvrdzujú recenzie na kľúčových platformách. Na portáli Booking.com dosahuje podnik výnimočné hodnotenie 9,8 z 10 na základe viac ako 130 recenzií. Zákazníci v hodnoteniach konzistentne vyzdvihujú najmä prozákaznícky, priateľský a ústretový prístup majiteľa, vysokú úroveň čistoty, moderné a luxusne pôsobiace vybavenie apartmánov a vynikajúcu polohu v tichom prostredí blízko lyžiarskeho strediska. V recenziách sa neobjavujú žiadne opakujúce sa negatívne témy ani sťažnosti, čo svedčí o vysokej kvalite poskytovaných služieb. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Pre Margus Apartmány neboli v dostupných online zdrojoch identifikované žiadne špecifické mediálne zmienky v spravodajských médiách, tlačových správach ani na blogoch. Prítomnosť subjektu v online priestore je tvorená primárne profilmi na ubytovacích a rezervačných portáloch ako Booking.com, Hotel.cz alebo miestnych katalógoch cestovného ruchu. Tieto zmienky majú charakter štandardného zoznamu služieb a neobsahujú žiadne redakčné hodnotenie. Absencia širšej mediálnej publicity je pre rodinný podnik tejto veľkosti a zamerania bežná a nepovažuje sa za negatívny signál." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>Pre Margus Apartmány neboli v dostupných online zdrojoch identifikované žiadne špecifické mediálne zmienky v spravodajských médiách, tlačových správach ani na blogoch. Prítomnosť subjektu v online priestore je tvorená primárne profilmi na ubytovacích a rezervačných portáloch ako Booking.com, Hotel.cz alebo miestnych katalógoch cestovného ruchu. Tieto zmienky majú charakter štandardného zoznamu služieb a neobsahujú žiadne redakčné hodnotenie. Absencia širšej mediálnej publicity je pre rodinný podnik tejto veľkosti a zamerania bežná a nepovažuje sa za negatívny signál. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Analýza nenašla žiadne aktívne a oficiálne profily Margus Apartmány na hlavných sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram alebo TikTok. Oficiálna webová stránka síce obsahuje ikony pre sociálne siete, avšak tieto neodkazujú na žiadne konkrétne profily. Niektoré turistické portály uvádzajú ikony sociálnych sietí v súvislosti s apartmánmi, no ide o profily daných portálov, nie samotného ubytovacieho zariadenia. Absencia aktívnej komunikácie na sociálnych sieťach môže obmedzovať marketingový dosah, ale v kontexte reputácie to nepredstavuje negatívny faktor." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Analýza nenašla žiadne aktívne a oficiálne profily Margus Apartmány na hlavných sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram alebo TikTok. Oficiálna webová stránka síce obsahuje ikony pre sociálne siete, avšak tieto neodkazujú na žiadne konkrétne profily. Niektoré turistické portály uvádzajú ikony sociálnych sietí v súvislosti s apartmánmi, no ide o profily daných portálov, nie samotného ubytovacieho zariadenia. Absencia aktívnej komunikácie na sociálnych sieťach môže obmedzovať marketingový dosah, ale v kontexte reputácie to nepredstavuje negatívny faktor. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Audit preukázal, že Margus Apartmány sa tešia vynikajúcej online povesti, podloženej mimoriadne vysokými hodnoteniami od zákazníkov. Subjekt je riadne registrovaný v obchodnom registri a jeho činnosť je v súlade s predmetom podnikania. Neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú súdne spory, podvody alebo významné sťažnosti. Reputácia je postavená na osobnom prístupe, kvalite a čistote. Na základe týchto zistení spĺňa subjekt kritériá pre udelenie Certifikátu Podnikateľskej Reputácie." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Audit preukázal, že Margus Apartmány sa tešia vynikajúcej online povesti, podloženej mimoriadne vysokými hodnoteniami od zákazníkov. Subjekt je riadne registrovaný v obchodnom registri a jeho činnosť je v súlade s predmetom podnikania. Neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú súdne spory, podvody alebo významné sťažnosti. Reputácia je postavená na osobnom prístupe, kvalite a čistote. Na základe týchto zistení spĺňa subjekt kritériá pre udelenie Certifikátu Podnikateľskej Reputácie. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |