Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 43
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Penzión Zuzana" "%city%" => "Špačince" ] |
Penzión Zuzana, Špačince - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Penzión Zuzana" "%city%" => "Špačince" ] |
Profil firmy Penzión Zuzana z mesta Špačince. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Penzión Zuzana" "%city%" => "Špačince" ] |
Penzión Zuzana, Penzión Zuzana Špačince, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Špačince |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 1 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Penzión Zuzana" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Penzión Zuzana</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Hlavná 43/18" "%city%" => "Špačince 91951" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Hlavná 43/18<br> Špačince 91951</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Ubytovacie a gastronomické služby" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Ubytovacie a gastronomické služby</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Penzión Zuzana, prevádzkovaný ako Guesthouse Zuzana, je neformálne ubytovacie zariadenie situované v centre obce Špačince, na adrese Hlavná 43/18. Prevádzkuje ho súkromný ubytovateľ, pričom vo verejných registroch sa nepodarilo dohľadať presné IČO ani dátum založenia firmy spojenej s týmto názvom a adresou. Subjekt je na rezervačných portáloch a vlastnej webovej stránke prezentovaný ako rodinný penzión, ktorý je súčasťou areálu s pohostinstvom a rýchlym občerstvením. Identifikácia na základe oficiálnych registrov je neúplná." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Penzión Zuzana, prevádzkovaný ako Guesthouse Zuzana, je neformálne ubytovacie zariadenie situované v centre obce Špačince, na adrese Hlavná 43/18. Prevádzkuje ho súkromný ubytovateľ, pričom vo verejných registroch sa nepodarilo dohľadať presné IČO ani dátum založenia firmy spojenej s týmto názvom a adresou. Subjekt je na rezervačných portáloch a vlastnej webovej stránke prezentovaný ako rodinný penzión, ktorý je súčasťou areálu s pohostinstvom a rýchlym občerstvením. Identifikácia na základe oficiálnych registrov je neúplná. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Hlavnou činnosťou je poskytovanie ubytovania turistického typu s kapacitou 15 lôžok v 3- a 4-lôžkových izbách so spoločným sociálnym zariadením. Služby sú rozšírené o bar, terasu, detské ihrisko, herňu a bezplatné Wi-Fi pripojenie. Areál zahŕňa aj samostatné pohostinstvo „Pohostinstvo u Zuzany“ a prevádzku rýchleho občerstvenia „Pizza & Kebab“, čo rozširuje ponuku o stravovacie služby. " ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Hlavnou činnosťou je poskytovanie ubytovania turistického typu s kapacitou 15 lôžok v 3- a 4-lôžkových izbách so spoločným sociálnym zariadením. Služby sú rozšírené o bar, terasu, detské ihrisko, herňu a bezplatné Wi-Fi pripojenie. Areál zahŕňa aj samostatné pohostinstvo „Pohostinstvo u Zuzany“ a prevádzku rýchleho občerstvenia „Pizza & Kebab“, čo rozširuje ponuku o stravovacie služby. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Penzión má na internete veľmi pozitívne hodnotenia. Na platforme Google dosahuje priemerné hodnotenie 4.7 z 5 hviezdičiek na základe 93 recenzií, čo naznačuje vysokú spokojnosť zákazníkov. Podobne na portáli Booking.com má zariadenie, uvádzané ako Guesthouse Zuzana, vynikajúce hodnotenia jednotlivých aspektov, ako sú personál (9.2/10) a čistota. Hostia v recenziách chvália najmä „super privítanie“, čistotu izieb a celkové vybavenie. Negatívne recenzie alebo zmienky o vážnejších problémoch sa v dostupných zdrojoch nenašli, čo prispieva k celkovo priaznivému obrazu služieb poskytovaných v rámci programu Certifikát Reputácie v Podnikaní." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Penzión má na internete veľmi pozitívne hodnotenia. Na platforme Google dosahuje priemerné hodnotenie 4.7 z 5 hviezdičiek na základe 93 recenzií, čo naznačuje vysokú spokojnosť zákazníkov. Podobne na portáli Booking.com má zariadenie, uvádzané ako Guesthouse Zuzana, vynikajúce hodnotenia jednotlivých aspektov, ako sú personál (9.2/10) a čistota. Hostia v recenziách chvália najmä „super privítanie“, čistotu izieb a celkové vybavenie. Negatívne recenzie alebo zmienky o vážnejších problémoch sa v dostupných zdrojoch nenašli, čo prispieva k celkovo priaznivému obrazu služieb poskytovaných v rámci programu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Mediálne zmienky o Penzióne Zuzana v Špačinciach sú obmedzené prevažne na ponuky na ubytovacích a rezervačných portáloch ako Booking.com, Hotely.sk alebo Cylex. Neboli identifikované žiadne nezávislé články, reportáže ani iné formy mediálneho pokrytia v regionálnych alebo celoštátnych médiách. Online prítomnosť je čisto komerčného a informačného charakteru. V rámci auditu pre Certifikát Reputácie v Podnikaní sa nenašli žiadne negatívne správy, správy o sporoch, podvodoch alebo iných kontroverziách spojených s týmto podnikom, čo je pozitívny signál." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>Mediálne zmienky o Penzióne Zuzana v Špačinciach sú obmedzené prevažne na ponuky na ubytovacích a rezervačných portáloch ako Booking.com, Hotely.sk alebo Cylex. Neboli identifikované žiadne nezávislé články, reportáže ani iné formy mediálneho pokrytia v regionálnych alebo celoštátnych médiách. Online prítomnosť je čisto komerčného a informačného charakteru. V rámci auditu pre Certifikát Reputácie v Podnikaní sa nenašli žiadne negatívne správy, správy o sporoch, podvodoch alebo iných kontroverziách spojených s týmto podnikom, čo je pozitívny signál. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Subjekt prevádzkuje profil na sociálnej sieti Facebook pod názvom „Ubytovanie-Penzion Zuzana“, ktorý slúži ako hlavný komunikačný kanál. Aktivita na stránke je však nízka a príspevky nie sú pravidelné. Obsah sa zameriava na základné informácie o ponuke ubytovania a pridružených gastroslužieb. Iné profily na sociálnych sieťach ako Instagram alebo TikTok neboli nájdené. Celková stratégia na sociálnych médiách je pasívna a zameraná skôr na udržiavanie základnej online prítomnosti než na aktívne budovanie komunity." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Subjekt prevádzkuje profil na sociálnej sieti Facebook pod názvom „Ubytovanie-Penzion Zuzana“, ktorý slúži ako hlavný komunikačný kanál. Aktivita na stránke je však nízka a príspevky nie sú pravidelné. Obsah sa zameriava na základné informácie o ponuke ubytovania a pridružených gastroslužieb. Iné profily na sociálnych sieťach ako Instagram alebo TikTok neboli nájdené. Celková stratégia na sociálnych médiách je pasívna a zameraná skôr na udržiavanie základnej online prítomnosti než na aktívne budovanie komunity. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Penzión Zuzana má na základe online auditu silnú a pozitívnu reputáciu, ktorá je postavená najmä na vynikajúcich hodnoteniach od zákazníkov na hlavných rezervačných platformách. Hoci chýbajú oficiálne údaje z obchodných registrov a mediálna prezentácia je takmer nulová, absencia akýchkoľvek negatívnych signálov, sťažností alebo správ o sporoch je kľúčovým faktorom. V rámci hodnotenia pre Certifikát Reputácie v Podnikaní je subjekt vnímaný ako dôveryhodný a bezproblémový." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Penzión Zuzana má na základe online auditu silnú a pozitívnu reputáciu, ktorá je postavená najmä na vynikajúcich hodnoteniach od zákazníkov na hlavných rezervačných platformách. Hoci chýbajú oficiálne údaje z obchodných registrov a mediálna prezentácia je takmer nulová, absencia akýchkoľvek negatívnych signálov, sťažností alebo správ o sporoch je kľúčovým faktorom. V rámci hodnotenia pre Certifikát Reputácie v Podnikaní je subjekt vnímaný ako dôveryhodný a bezproblémový. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |