Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Nádej" "%city%" => "Šurany" ] |
Nádej, Šurany - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Nádej" "%city%" => "Šurany" ] |
Profil firmy Nádej z mesta Šurany. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Nádej" "%city%" => "Šurany" ] |
Nádej, Nádej Šurany, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Šurany |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Nádej" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Nádej</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Námestie hrdinov 6" "%city%" => "Šurany 94201" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Námestie hrdinov 6<br> Šurany 94201</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Maloobchod" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Maloobchod</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Spoločnosť bola identifikovaná ako Ing. Gabriela Lahová - NÁDEJ, IČO: 43373984. Ide o fyzickú osobu – podnikateľa, ktorá podľa dostupných informácií z verejných registrov podniká na základe živnostenského oprávnenia. Sídlo a miesto podnikania je evidované na adrese Námestie hrdinov 6, Šurany. Počas auditu neboli zistené žiadne záznamy o konkurze, reštrukturalizácii alebo súdnych sporoch, ktoré by naznačovali finančnú nestabilitu alebo podvodné konanie. Subjekt vystupuje v oficiálnych dokumentoch transparentne so svojimi identifikačnými údajmi." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Spoločnosť bola identifikovaná ako Ing. Gabriela Lahová - NÁDEJ, IČO: 43373984. Ide o fyzickú osobu – podnikateľa, ktorá podľa dostupných informácií z verejných registrov podniká na základe živnostenského oprávnenia. Sídlo a miesto podnikania je evidované na adrese Námestie hrdinov 6, Šurany. Počas auditu neboli zistené žiadne záznamy o konkurze, reštrukturalizácii alebo súdnych sporoch, ktoré by naznačovali finančnú nestabilitu alebo podvodné konanie. Subjekt vystupuje v oficiálnych dokumentoch transparentne so svojimi identifikačnými údajmi. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Predmetom činnosti je predovšetkým maloobchodný predaj. Na základe informácií z otvorených zdrojov sa prevádzka špecializuje na predaj devocionálií (náboženských predmetov), kvetov, ako aj doplnkového sortimentu, ktorý zahŕňa med a medovinu. Táto kombinácia sortimentu naznačuje zameranie na lokálnu komunitu a špecifickú zákaznícku niku. Evidované predmety podnikania v živnostenskom registri zahŕňajú maloobchod v nešpecializovaných predajniach a ďalšie súvisiace činnosti." ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Predmetom činnosti je predovšetkým maloobchodný predaj. Na základe informácií z otvorených zdrojov sa prevádzka špecializuje na predaj devocionálií (náboženských predmetov), kvetov, ako aj doplnkového sortimentu, ktorý zahŕňa med a medovinu. Táto kombinácia sortimentu naznačuje zameranie na lokálnu komunitu a špecifickú zákaznícku niku. Evidované predmety podnikania v živnostenskom registri zahŕňajú maloobchod v nešpecializovaných predajniach a ďalšie súvisiace činnosti. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Počas digitálneho auditu neboli na hlavných portáloch ako Google, Facebook alebo iných relevantných slovenských fórach nájdené žiadne zákaznícke recenzie alebo hodnotenia. Hoci niektoré menej dôveryhodné stránky tretích strán naznačujú pozitívne skóre, tieto údaje nebolo možné overiť a nie sú považované za spoľahlivé. Absencia recenzií je pri malých lokálnych podnikoch tohto typu bežným javom a nie je interpretovaná ako negatívny signál. Neprítomnosť negatívnych sťažností alebo varovaní na spotrebiteľských fórach podporuje neutrálny až pozitívny obraz subjektu." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Počas digitálneho auditu neboli na hlavných portáloch ako Google, Facebook alebo iných relevantných slovenských fórach nájdené žiadne zákaznícke recenzie alebo hodnotenia. Hoci niektoré menej dôveryhodné stránky tretích strán naznačujú pozitívne skóre, tieto údaje nebolo možné overiť a nie sú považované za spoľahlivé. Absencia recenzií je pri malých lokálnych podnikoch tohto typu bežným javom a nie je interpretovaná ako negatívny signál. Neprítomnosť negatívnych sťažností alebo varovaní na spotrebiteľských fórach podporuje neutrálny až pozitívny obraz subjektu. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analýza mediálneho prostredia neodhalila žiadne významné zmienky o subjekte Ing. Gabriela Lahová - NÁDEJ v celoštátnych ani regionálnych médiách. Vyhľadávanie sa zameralo na články, reportáže alebo tlačové správy, ktoré by mohli osvetliť reputáciu podniku. Neboli zistené žiadne pozitívne ani negatívne reportáže, čo je pre podnikateľa tohto rozsahu a lokálneho zamerania očakávané. Meno subjektu sa neobjavuje v súvislosti so žiadnymi kontroverziami, právnymi spormi alebo komunitnými aktivitami, ktoré by priťahovali mediálnu pozornosť. Audit tak konštatuje neutrálnu mediálnu stopu." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>Analýza mediálneho prostredia neodhalila žiadne významné zmienky o subjekte Ing. Gabriela Lahová - NÁDEJ v celoštátnych ani regionálnych médiách. Vyhľadávanie sa zameralo na články, reportáže alebo tlačové správy, ktoré by mohli osvetliť reputáciu podniku. Neboli zistené žiadne pozitívne ani negatívne reportáže, čo je pre podnikateľa tohto rozsahu a lokálneho zamerania očakávané. Meno subjektu sa neobjavuje v súvislosti so žiadnymi kontroverziami, právnymi spormi alebo komunitnými aktivitami, ktoré by priťahovali mediálnu pozornosť. Audit tak konštatuje neutrálnu mediálnu stopu. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prieskum na hlavných sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram a TikTok neodhalil žiadne oficiálne profily patriace prevádzke Ing. Gabriela Lahová - NÁDEJ. Tento fakt naznačuje, že podnik nevyužíva sociálne médiá na svoju propagáciu alebo komunikáciu so zákazníkmi a spolieha sa pravdepodobne na tradičný model podnikania a priamy kontakt so zákazníkmi v kamennej predajni. Absencia aktivity na sociálnych sieťach sa v tomto prípade nepovažuje za negatívny faktor, ale skôr za charakteristiku obchodnej stratégie zameranej na lokálny trh." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Prieskum na hlavných sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram a TikTok neodhalil žiadne oficiálne profily patriace prevádzke Ing. Gabriela Lahová - NÁDEJ. Tento fakt naznačuje, že podnik nevyužíva sociálne médiá na svoju propagáciu alebo komunikáciu so zákazníkmi a spolieha sa pravdepodobne na tradičný model podnikania a priamy kontakt so zákazníkmi v kamennej predajni. Absencia aktivity na sociálnych sieťach sa v tomto prípade nepovažuje za negatívny faktor, ale skôr za charakteristiku obchodnej stratégie zameranej na lokálny trh. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Audit preukázal, že Ing. Gabriela Lahová - NÁDEJ je štandardný lokálny podnikateľský subjekt s minimálnou digitálnou stopou. Neexistujú žiadne negatívne recenzie, mediálne kauzy ani záznamy o podvodnom konaní či platobnej neschopnosti. Neaktívna digitálna prezentácia a absencia na sociálnych sieťach sú v kontexte malého kamenného obchodu v meste Šurany očakávané. Na základe absencie akýchkoľvek varovných signálov sa reputácia subjektu javí ako bezproblémová a solídna, čo je predpokladom na udelenie ocenenia Certifikát Reputácie v Podnikaní." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Audit preukázal, že Ing. Gabriela Lahová - NÁDEJ je štandardný lokálny podnikateľský subjekt s minimálnou digitálnou stopou. Neexistujú žiadne negatívne recenzie, mediálne kauzy ani záznamy o podvodnom konaní či platobnej neschopnosti. Neaktívna digitálna prezentácia a absencia na sociálnych sieťach sú v kontexte malého kamenného obchodu v meste Šurany očakávané. Na základe absencie akýchkoľvek varovných signálov sa reputácia subjektu javí ako bezproblémová a solídna, čo je predpokladom na udelenie ocenenia Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |