Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Apartmány u Gunára" "%city%" => "Vyhne" ] |
Apartmány u Gunára, Vyhne - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Apartmány u Gunára" "%city%" => "Vyhne" ] |
Profil firmy Apartmány u Gunára z mesta Vyhne. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Apartmány u Gunára" "%city%" => "Vyhne" ] |
Apartmány u Gunára, Apartmány u Gunára Vyhne, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Vyhne |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Apartmány u Gunára" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Apartmány u Gunára</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => null "%city%" => "Vyhne 96602" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value"><br> Vyhne 96602</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Ubytovanie v súkromí - apartmány" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Ubytovanie v súkromí - apartmány</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Pre Apartmány u Gunára sa vo verejných registroch ako sú Obchodný register alebo Živnostenský register nepodarilo nájsť konkrétny právny subjekt ani IČO. Profil na portáli Booking.com uvádza, že ubytovanie je spravované súkromným ubytovateľom. S najväčšou pravdepodobnosťou ide o formu podnikania fyzickej osoby – nepodnikateľa, ktorá prenajíma nehnuteľnosť v súlade so slovenskou legislatívou, čo je pre tento typ menšieho ubytovacieho zariadenia bežná prax. Sídlo je uvádzané na adrese Vyhne 138, 966 02 Vyhne. " ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Pre Apartmány u Gunára sa vo verejných registroch ako sú Obchodný register alebo Živnostenský register nepodarilo nájsť konkrétny právny subjekt ani IČO. Profil na portáli Booking.com uvádza, že ubytovanie je spravované súkromným ubytovateľom. S najväčšou pravdepodobnosťou ide o formu podnikania fyzickej osoby – nepodnikateľa, ktorá prenajíma nehnuteľnosť v súlade so slovenskou legislatívou, čo je pre tento typ menšieho ubytovacieho zariadenia bežná prax. Sídlo je uvádzané na adrese Vyhne 138, 966 02 Vyhne. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Apartmány u Gunára poskytujú celoročné ubytovacie služby v troch samostatných apartmánoch (Akácia, Breza, Lipa) v obci Vyhne. Činnosť je zameraná na turistický ruch, pričom cieľovou skupinou sú rodiny s deťmi, páry a skupiny hľadajúce oddych alebo aktívnu dovolenku v regióne Štiavnických vrchov. Služby zahŕňajú plne vybavené apartmány s kuchynkou, bezplatným Wi-Fi, parkovaním a záhradou s posedením. " ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Apartmány u Gunára poskytujú celoročné ubytovacie služby v troch samostatných apartmánoch (Akácia, Breza, Lipa) v obci Vyhne. Činnosť je zameraná na turistický ruch, pričom cieľovou skupinou sú rodiny s deťmi, páry a skupiny hľadajúce oddych alebo aktívnu dovolenku v regióne Štiavnických vrchov. Služby zahŕňajú plne vybavené apartmány s kuchynkou, bezplatným Wi-Fi, parkovaním a záhradou s posedením. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analýza online recenzií indikuje mimoriadne pozitívnu reputáciu. Na ubytovacích portáloch dosahuje subjekt takmer maximálne hodnotenia. Napríklad na portáli MegaUbytovanie.sk má hodnotenie 9.6/10 z 3 recenzií a na portáli Booking.com dosahuje Apartmán Akácia absolútne hodnotenie 10/10 zo 4 recenzií, pričom jednotlivé kritériá ako personál, čistota a pohodlie sú hodnotené najvyššími známkami. Hostia vyzdvihujú najmä vynikajúcu komunikáciu s personálom/majiteľom, čistotu, plné vybavenie apartmánov a atraktívnu polohu v blízkosti aquaparku Vodný raj Vyhne. Na základe dostupných dát neboli identifikované žiadne významné negatívne sťažnosti alebo opakujúce sa problémy." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Analýza online recenzií indikuje mimoriadne pozitívnu reputáciu. Na ubytovacích portáloch dosahuje subjekt takmer maximálne hodnotenia. Napríklad na portáli MegaUbytovanie.sk má hodnotenie 9.6/10 z 3 recenzií a na portáli Booking.com dosahuje Apartmán Akácia absolútne hodnotenie 10/10 zo 4 recenzií, pričom jednotlivé kritériá ako personál, čistota a pohodlie sú hodnotené najvyššími známkami. Hostia vyzdvihujú najmä vynikajúcu komunikáciu s personálom/majiteľom, čistotu, plné vybavenie apartmánov a atraktívnu polohu v blízkosti aquaparku Vodný raj Vyhne. Na základe dostupných dát neboli identifikované žiadne významné negatívne sťažnosti alebo opakujúce sa problémy. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Mimo profilov na ubytovacích portáloch ako Booking.com, MegaUbytovanie.sk alebo 123ubytovanie.sk neboli zaznamenané žiadne významnejšie mediálne zmienky v spravodajstve, blogoch alebo iných externých publikáciách. Prezentácia subjektu je výhradne komerčného charakteru na platformách agregujúcich ponuky ubytovania. Absencia negatívnych zmienok v médiách prispieva k celkovo neutrálnemu až pozitívnemu mediálnemu obrazu, ktorý je typický pre malé rodinné podniky v cestovnom ruchu. Projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní neidentifikoval žiadne varovné signály v mediálnom priestore." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>Mimo profilov na ubytovacích portáloch ako Booking.com, MegaUbytovanie.sk alebo 123ubytovanie.sk neboli zaznamenané žiadne významnejšie mediálne zmienky v spravodajstve, blogoch alebo iných externých publikáciách. Prezentácia subjektu je výhradne komerčného charakteru na platformách agregujúcich ponuky ubytovania. Absencia negatívnych zmienok v médiách prispieva k celkovo neutrálnemu až pozitívnemu mediálnemu obrazu, ktorý je typický pre malé rodinné podniky v cestovnom ruchu. Projekt Certifikát Reputácie v Podnikaní neidentifikoval žiadne varovné signály v mediálnom priestore. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Apartmány u Gunára nemajú žiadne oficiálne profily na sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram alebo TikTok. Komunikácia a marketing sa primárne zameriavajú na ubytovacie portály, kde si subjekt buduje svoju reputáciu prostredníctvom kvalitných služieb a pozitívnych hodnotení hostí. Absencia vlastných sociálnych sietí nie je v tomto segmente podnikania neobvyklá a pre hodnotenie reputácie v rámci projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní nie je negatívnym faktorom, keďže neexistujú žiadne alarmujúce signály." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Apartmány u Gunára nemajú žiadne oficiálne profily na sociálnych sieťach ako Facebook, Instagram alebo TikTok. Komunikácia a marketing sa primárne zameriavajú na ubytovacie portály, kde si subjekt buduje svoju reputáciu prostredníctvom kvalitných služieb a pozitívnych hodnotení hostí. Absencia vlastných sociálnych sietí nie je v tomto segmente podnikania neobvyklá a pre hodnotenie reputácie v rámci projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní nie je negatívnym faktorom, keďže neexistujú žiadne alarmujúce signály. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Apartmány u Gunára predstavujú malé ubytovacie zariadenie s vynikajúcou online reputáciou, čo potvrdzujú takmer dokonalé hodnotenia od hostí na viacerých platformách. Neexistencia oficiálnej firemnej registrácie (IČO) je pravdepodobne daná formou podnikania ako prenájom u súkromnej osoby, čo je v tomto odvetví bežné. Neboli nájdené žiadne negatívne recenzie, súdne spory, správy o podvodoch alebo iné varovné signály. Subjekt má transparentný profil na rezervačných portáloch a jeho povesť je postavená na vysokej spokojnosti klientov." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Apartmány u Gunára predstavujú malé ubytovacie zariadenie s vynikajúcou online reputáciou, čo potvrdzujú takmer dokonalé hodnotenia od hostí na viacerých platformách. Neexistencia oficiálnej firemnej registrácie (IČO) je pravdepodobne daná formou podnikania ako prenájom u súkromnej osoby, čo je v tomto odvetví bežné. Neboli nájdené žiadne negatívne recenzie, súdne spory, správy o podvodoch alebo iné varovné signály. Subjekt má transparentný profil na rezervačných portáloch a jeho povesť je postavená na vysokej spokojnosti klientov. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |