Translation
sk
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 45
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sk | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Marek Cvengroš | Privátny realitný maklér" "%city%" => "Bratislava" ] |
Marek Cvengroš | Privátny realitný maklér, Bratislava - Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Marek Cvengroš | Privátny realitný maklér" "%city%" => "Bratislava" ] |
Profil firmy Marek Cvengroš | Privátny realitný maklér z mesta Bratislava. Pozrite si súhrn auditu online reputácie, výsledky v piatich oblastiach analýzy pomocou umelej inteligencie a aktuálny stav projektu Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Marek Cvengroš | Privátny realitný maklér" "%city%" => "Bratislava" ] |
Marek Cvengroš | Privátny realitný maklér, Marek Cvengroš | Privátny realitný maklér Bratislava, Certifikát Reputácie v Podnikaní, online reputácia, recenzie na firmu, AI analýza, dôveryhodnosť firmy, firmy Bratislava |
| sk | messages | 1 | base_nav.homepage | Domov |
| sk | messages | 1 | base_nav.company_list | Zoznam firiem |
| sk | messages | 1 | base_nav.verification | Overenie pomocou AI |
| sk | messages | 1 | base_nav.certificate | Certifikát |
| sk | messages | 1 | base_nav.terms | Podmienky používania |
| sk | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Prihláste sa |
| sk | messages | 1 | base_nav.login | Prihlásiť sa |
| sk | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Domov |
| sk | messages | 1 | company.title | Certifikát<br>Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | company.gold_label | Zlatý partner |
| sk | messages | 1 | company.status_label | Stav: |
| sk | messages | 1 | company.status_active | Aktívny |
| sk | messages | 1 | company.status_not_active | Neaktívna |
| sk | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] [ "%date%" => "18.05.2027" ] |
<span class="label">Dátum platnosti:</span><span class="value">18.05.2027</span> |
| sk | messages | 1 | May | Máj |
| sk | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Máj 2026" ] |
<span class="label">Prvý audit AI:</span> <span class="value">Máj 2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.data | Údaje o spoločnosti: |
| sk | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Marek Cvengroš | Privátny realitný maklér" ] |
<span class="label">Názov:</span><span class="value">Marek Cvengroš | Privátny realitný maklér</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Pri Vojenskom Cintoríne 14" "%city%" => "Bratislava 85101" ] |
<span class="label">Adresa:</span><span class="value">Pri Vojenskom Cintoríne 14<br> Bratislava 85101</span> |
| sk | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Realitný maklér" ] |
<span class="label">Odvetvie:</span><span class="value">Realitný maklér</span> |
| sk | messages | 1 | company.show_phone_button | Zobraziť telefón |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.05.2026" ] |
<span>Dátum overenia:</span><span class="value">14.05.2026</span> |
| sk | messages | 1 | company.ai_description | Súhrn výsledkov overenia pomocou umelej inteligencie |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Subjektom je Marek Cvengroš, ktorý podniká ako fyzická osoba – živnostník, s prideleným IČO: 52538354. Oficiálne sídlo podnikania je zapísané na adrese Sklené 477, avšak svoju obchodnú činnosť privátneho realitného makléra vykonáva primárne v Bratislave a okolí, s kontaktnou adresou Pri Vojenskom Cintoríne 14, Bratislava. Subjekt nie je platcom DPH. V rámci auditovaných verejných registrov neboli zistené žiadne záznamy o dlhoch, konkurzoch alebo súdnych sporoch spojených s touto osobou." ] |
<b>Identifikácia podnikania:</b><br>Subjektom je Marek Cvengroš, ktorý podniká ako fyzická osoba – živnostník, s prideleným IČO: 52538354. Oficiálne sídlo podnikania je zapísané na adrese Sklené 477, avšak svoju obchodnú činnosť privátneho realitného makléra vykonáva primárne v Bratislave a okolí, s kontaktnou adresou Pri Vojenskom Cintoríne 14, Bratislava. Subjekt nie je platcom DPH. V rámci auditovaných verejných registrov neboli zistené žiadne záznamy o dlhoch, konkurzoch alebo súdnych sporoch spojených s touto osobou. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Hlavným predmetom činnosti je sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností, primárne na bratislavskom realitnom trhu. Vo svojom portfóliu ponúka komplexné služby zahŕňajúce profesionálnu fotografiu, homestaging, video prehliadky, tvorbu marketingových stratégií a zabezpečenie kompletného právneho servisu spojeného s realitným obchodom. " ] |
<b>Predmet činnosti</b><br>Hlavným predmetom činnosti je sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností, primárne na bratislavskom realitnom trhu. Vo svojom portfóliu ponúka komplexné služby zahŕňajúce profesionálnu fotografiu, homestaging, video prehliadky, tvorbu marketingových stratégií a zabezpečenie kompletného právneho servisu spojeného s realitným obchodom. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Počas auditu neboli na hlavných verejných platformách ako Google alebo Facebook nájdené žiadne recenzie od klientov. Jediný nájdený záznam pochádza z odborového portálu „Orly Nehnuteľností“, kde subjekt dosahuje vysoké hodnotenie, avšak tieto dáta nie je možné nezávisle overiť v primárnych zdrojoch. Absencia akýchkoľvek negatívnych recenzií a sťažností na verejne dostupných fórach alebo v diskusiách je však významným pozitívnym signálom. Pre účely hodnotenia Certifikát Reputácie v Podnikaní sa tento stav považuje za dôkaz bezproblémového fungovania a profesionálneho prístupu." ] |
<b>Analýza verejných recenzií</b><br>Počas auditu neboli na hlavných verejných platformách ako Google alebo Facebook nájdené žiadne recenzie od klientov. Jediný nájdený záznam pochádza z odborového portálu „Orly Nehnuteľností“, kde subjekt dosahuje vysoké hodnotenie, avšak tieto dáta nie je možné nezávisle overiť v primárnych zdrojoch. Absencia akýchkoľvek negatívnych recenzií a sťažností na verejne dostupných fórach alebo v diskusiách je však významným pozitívnym signálom. Pre účely hodnotenia Certifikát Reputácie v Podnikaní sa tento stav považuje za dôkaz bezproblémového fungovania a profesionálneho prístupu. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "V rámci nezávislých médií neboli identifikované žiadne významné zmienky, rozhovory ani články týkajúce sa osoby Mareka Cvengroša alebo jeho podnikateľských aktivít. Subjekt si však aktívne buduje pozíciu experta prostredníctvom vlastného blogu na svojej webovej stránke. Publikuje tu analytické články, postrehy a odporúčania z realitného trhu, čím demonštruje svoje odborné znalosti a transparentnosť. Táto forma komunikácie je vnímaná pozitívne, hoci ide o vlastný, nie redakčný obsah." ] |
<b>Mediálne zmienky</b><br>V rámci nezávislých médií neboli identifikované žiadne významné zmienky, rozhovory ani články týkajúce sa osoby Mareka Cvengroša alebo jeho podnikateľských aktivít. Subjekt si však aktívne buduje pozíciu experta prostredníctvom vlastného blogu na svojej webovej stránke. Publikuje tu analytické články, postrehy a odporúčania z realitného trhu, čím demonštruje svoje odborné znalosti a transparentnosť. Táto forma komunikácie je vnímaná pozitívne, hoci ide o vlastný, nie redakčný obsah. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Subjekt na svojej oficiálnej webovej stránke uvádza ikony odkazujúce na sociálne siete Facebook, Instagram a YouTube, čo naznačuje zámer využívať tieto platformy na komunikáciu. Avšak počas auditu sa nepodarilo identifikovať žiadne aktívne a verejne prístupné profesionálne profily, ktoré by bolo možné jednoznačne spojiť s jeho podnikateľskou činnosťou. Profilová aktivita je buď nízka, alebo neexistujúca, čo obmedzuje možnosť hlbšej analýzy reputácie na týchto kanáloch." ] |
<b>Sociálne médiá:</b><br>Subjekt na svojej oficiálnej webovej stránke uvádza ikony odkazujúce na sociálne siete Facebook, Instagram a YouTube, čo naznačuje zámer využívať tieto platformy na komunikáciu. Avšak počas auditu sa nepodarilo identifikovať žiadne aktívne a verejne prístupné profesionálne profily, ktoré by bolo možné jednoznačne spojiť s jeho podnikateľskou činnosťou. Profilová aktivita je buď nízka, alebo neexistujúca, čo obmedzuje možnosť hlbšej analýzy reputácie na týchto kanáloch. |
| sk | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Marek Cvengroš predstavuje vysoko profesionálneho a transparentného realitného makléra. Jeho online prezentácia prostredníctvom detailnej webovej stránky a odborného blogu buduje dojem dôveryhodnosti. Počas auditu neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú súdne spory, dlhy, exekúcie alebo sťažnosti klientov. Celkový dojem z digitálnej stopy je veľmi pozitívny a zodpovedá modernému poskytovateľovi služieb." ] |
<b>Záverečné zhrnutie:</b><br>Marek Cvengroš predstavuje vysoko profesionálneho a transparentného realitného makléra. Jeho online prezentácia prostredníctvom detailnej webovej stránky a odborného blogu buduje dojem dôveryhodnosti. Počas auditu neboli zistené žiadne negatívne signály, ako sú súdne spory, dlhy, exekúcie alebo sťažnosti klientov. Celkový dojem z digitálnej stopy je veľmi pozitívny a zodpovedá modernému poskytovateľovi služieb. |
| sk | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Konečné hodnotenie: <b>Úroveň dôvery – vysoká.</b> |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_title | Prejde vaša firma AI preverovaním dôveryhodnosti? |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_text | Zistite, ako vašu firmu vyhodnotí umelá inteligencia.<br /> AI systém analyzuje online reputáciu vašej spoločnosti. Ak bude výsledok overenia pozitívny, vaša firma môže získať Certifikát Reputácie v Podnikaní. |
| sk | messages | 1 | company.ai_check_button | VYSKÚŠAJTE ZADARMO |
| sk | messages | 1 | company.other_companies | Iné firmy v okolí |
| sk | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Stav:</span><span class="value active">Aktívny</span> |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Prejde vaša firma auditom umelej inteligencie? |
| sk | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | SKONTROLUJTE ZDARMA |
| sk | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certifikát Reputácie v Podnikaní |
| sk | messages | 1 | base_footer.terms | Pravidlá |
| sk | messages | 1 | base_footer.privacy | Zásady ochrany osobných údajov |
| sk | messages | 1 | base_footer.city_list | Zoznam miest |
| sk | messages | 1 | base_footer.contact | Kontakt |